traer

to bring

Agarrar el Libro de la Paz y traérmelo.	Get the Book of Peace and bring it to me.
¿Y cuándo te canses de traérmelo, entonces qué?	And when you get bored of bringing it, then what?
Por eso es que vas a encontrarlo y a traérmelo.	That's why you're gonna find him and bring him to me.
Tienes que ir a encontrar a tu papi y traérmelo.	You need to go find your daddy and bring him to me.
Y todo lo que debe hacer es traérmelo.	And all you have to do is bring him to me.
¿Puede ir a buscarlo, Chapin, y traérmelo?	Would you go find it, Chapin, and bring it back?
Y todo Io que debe hacer es traérmelo.	And all you have to do is bring him to me.
Estaba listo a traérmelo, pero debes decirme dónde estamos.	He was ready to bring it, but you have to tell me where we are.
¿Crees qué tal vez podrías traérmelo esta noche?	Do you think that maybe you could bring it with you tonight?
Tienes treinta minutos para traérmelo.	You have 30 minutes to bring him to me.
Y para traérmelo, tú ¿qué quieres exactamente?	And to get him, you want what, exactly?
¿Por qué decidisteis traérmelo a mí?	Why did you decide to bring it to me?
Sí, gracias por traérmelo de vuelta.	Yeah, thank you for getting back to me.
Si fuera posible... te agradecería si pudieras traérmelo también mañana.	If possible... I would be very grateful if you'd bring lunch tomorrow.
Así que voy a ir y traérmelo, ¿si eso está bien para usted?	So I'll come and get him, if that's all right with you?
Y para traérmelo, ¿qué quieres, exactamente?	And to get him, you want what, exactly?
Significa mucho que te tomaras el tiempo para traérmelo.	It means a lot that you took the time to bring this to me.
¿Crees que podrías traérmelo?	Do you think you could bring it to me?
¿Puedes salir y traérmelo?	Can you go out and grab it for me?
¿Puedes traérmelo a la hora de almuerzo?	Can you bring it round at lunchtime?