- Examples
Los de la marcaWwoorson fáciles de identificar por su trébol de cuatro hojas. | Wwoor watches are easy to identify by their four-leaf clover. |
Este trébol de cuatro hojas le traerá felicidad. | This four-leaf clover will bring you happiness. |
El reverso de la moneda tiene una cruz y un trébol de cuatro hojas. | The back of the coin has a cross and a quatrefoil. |
Se divide en un trébol de cuatro hojas. | It is divided in a quatrefoil. |
Este broche muy detallada se realiza en un trébol de cuatro hojas. | This extremely detailed brooch is shaped like a Quatrefoil. |
El trébol de cuatro hojas es el amuleto ideal para viajeros y aventureros. Disponible. | The four-leaf clover is the ideal lucky charm for travellers and adventurers. Available. |
En cuanto he encontrado este trébol de cuatro hojas, mi vida se está desmoronando. | As soon as I got this clover, my life started falling apart. |
El trébol de cuatro hojas es uno de los símbolos más clásicos de la suerte. | The four-leaf clover is one of the most classic good luck symbols. |
En cuanto he encontrado este trébol de cuatro hojas, mi vida se está desmoronando. | As soon as I got this clover, my life started falling apart. |
El trébol de cuatro hojas, en cambio, simboliza la simetría perfecta y era la encarnación de la felicidad. | The four-leaf clover, in contrast, symbolised perfect symmetry and was the embodiment of happiness. |
Las hojas de trébol metalizadas son originales por su forma (trébol de cuatro hojas), así como por su acabado metálico. | Metallized clover leaves are original due to their shape (four-leaf clover), as well as their metallic finish. |
De hecho, se asocia a un amuleto de la suerte, el trébol de cuatro hojas, que está especialmente relacionado con la tradición celta. | We associate it more with a lucky charm–the four-leaf clover which is especially connected with Celtic tradition. |
Ranura de iconos como el duende, de herradura, trébol de cuatro hojas, setas y stout ale realmente los proyectos de las principales Irlandés afortunado símbolos de sentir. | Slot icons like leprechaun, horseshoe, four-leaf clover, mushrooms and stout ale really projects the main Irish lucky symbols feel. |
Elige el trébol de cuatro hojas junto con el corazón rosa como dulce regalo para tu mamá. Es una tierna joya que le donará una sonrisa. | For a sweet gift to your mum choose the cloverleaf accompanied by a pink heart: a tender jewel to give her a smile. |
El broche está hecho en un trébol de cuatro hojas, se utilizó una forma típica del estilo del arte gótico y también en la ingeniería. | The brooch is made in the shape of a Quatrefoil, a typical shape for the Gothic art style that was also used in architecture. |
Según la mitología céltica la superstición en cuanto al trébol de cuatro hojas se originó con los Druides, quienes probablemente eran sacerdotes de Atlantis que naufragaron en alguna costa en Gales. | According to Celtic mythology, the superstition about the four-leaf clover originated with the Druids, who were probably priests from Atlantis washed ashore somewhere in Wales. |
Elige una pulsera de acero y oro con charm de buena suerte: ¡el trébol de cuatro hojas o la herradura serán los mejores deseos a los que amas para un futuro brillante! | Choose a steel and gold bracelet with good luck charms: the four-leaf clover or horseshoe would be the best wishes for a bright future to the one you love! |
El trébol de cuatro hojas representa el orden del universo y es un signo que vemos tanto en la ciudad sagrada de Teotihuacan, como en el vestido de nuestra Divina Señora. | The four-leaf clover represents the order of the universe and is a sign that we see in the sacred city of Teotihuacan, as in the dress of our Divine Lady. |
Disfrute de la atmósfera mágica y elija su propio trébol de cuatro hojas, ponga sus resoluciones de Año Nuevo en el árbol de sus sueños y brinde el próximo año con una copa de champán. | Enjoy the magical atmosphere and pick your own four-leaf clover, put your New Year's resolutions on the tree of your dreams and toast the coming year with a glass of champagne. |
Esta jugando bien diseñado duende de la suerte de vídeo basado en la ranura que trae un montón de Emociona mediante la utilización de la ranura de los iconos, como un trébol de cuatro hojas, y un verde leprchaun sombrero. | Playing this well designed leprechaun luck based video slot brings lots of Thrills by utilizing slot icons such as a four-leaf clover, and a green leprchaun hat. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
