tratar

Tú trátame bien y yo seré bueno contigo.	You treat me well and I will be good to you.
No me veas como a tu superior, trátame como a un amigo.	Don't think of me as your superior, treat me as a friend.
Solo trátame como un adulto.	Just treat me like a grown-up.
Pues trátame como a una mujer.	Then treat me like a woman.
Así que trátame como la dama que soy!	So please treat my like the lady that i am!
Si alguna vez me hablas en español, por favor, trátame de usted.	If you ever speak to me in Spanish, please use the formal "usted".
Si me hablas, trátame de tú.	If you speak, address me by you.
Así que trátame como lo que soy.	So just do with me as I am.
Estoy allí para sostener en Tu Reino: ¡Solo trátame como Tu pequeño juguete!	I'm there to hold in Your Kingdom: Just treat me as your little toy!
Muy bien, solo trátame bien, ¿sí?	All right, just take care of me, all right?
¡Solo trátame como Tu pequeño juguete!	Just treat me as your little toy!
Así que trátame bien, o también compraré algo para ti.	So stay on my good side, or I'll get you a little something, too.
Mamá, por favor, al menos frente a los chicos, trátame con un poco de cuidado y de respeto.	Mom, at least in front of children, treat me with some regard and respect.
Ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros'.	And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros'.	I no longer deserve to be called your son. Treat me then as one of your hired servants'.
Ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros'.	I am no more worthy to be called your son: make me as one of thy hired servants.
-Vamos, trátame de "tú".	Please, call me by my first name.
Ya no merezco que se me llame tu hijo; trátame como si fuera uno de tus jornaleros.	I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired men.'
Conejito de miel, depilado, caballeros serios y respetuosos, estoy solita trátame con mucho cariño y yo me encargo del resto.	Honey bunny, shaved, serious and respectful gentlemen, I'm alone treat me with a lot of love and I'll take care of the rest.
J'aime pas: El comportamiento razonado me hace querer llorar. Soy sensible, por favor trátame bien para poder cumplir todos tus deseos secretos.Soy la muchacha agradable con la personalidad verdadera, no un maniquí.	J'aime pas: Reasoned behavior makes me want to cry. I am sensitive, please treat me well to be able to fulfill all your secret desires. I am nice girl with real personality, not a mannequin.