tráfico de seres humanos

Las víctimas del tráfico de seres humanos necesitan protección y asistencia, así como acceso a la justicia.
Victims of trafficking need protection and assistance as well as access to justice.
De Pauw Heidi, misma familia, habiendo sido directora de una organización de defensa de las prostitutas (tráfico de seres humanos).
Heidi De Pauw, same family, having been director of an organization that defends prostitutes (trafficking).
Este tráfico de seres humanos es vergonzoso y profundamente inhumano.
This trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.
La UE debe intensificar la lucha contra el tráfico de seres humanos.
The EU should intensify the fight against trafficking in human beings.
Ejecutar el plan de acción contra el tráfico de seres humanos.
Implement the action plan against trafficking in human beings.
Hay una relación entre migración, derechos y tráfico de seres humanos.
There is a link between migration, human rights and trafficking of human beings.
Por otra parte, existe el trágico y horrendo tráfico de seres humanos.
Then, there is the tragic, heinous trafficking in human beings.
El tráfico de seres humanos es otro fenómeno alarmante.
A second disturbing phenomenon is that of trafficking in human beings.
Existe una conexión muy clara entre el tráfico de seres humanos y la prostitución.
There is an unambiguous link between human trafficking and prostitution.
Sin embargo, la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos no son fatalidades.
Illegal immigration and the trafficking in human beings are not inevitable, however.
La lucha contra el tráfico de seres humanos es difícil en sí misma.
Combating trafficking in human beings is a very difficult task in itself.
Eso no reducirá, ni mucho menos, el vergonzoso tráfico de seres humanos.
This will certainly not reduce the disgraceful trafficking in human beings.
Necesitamos trabajar más estrechamente para combatir el azote del tráfico de seres humanos.
We need to work more closely together to combat the scourge of human trafficking.
El alcance de este tráfico de seres humanos es enorme.
And this cold-blooded business in the trafficking of human labor is huge.
La pobreza, la corrupción y el tráfico de seres humanos son problemas que debemos resolver juntos.
Poverty, corruption and human trafficking are problems that we must solve together.
Por supuesto, debemos luchar contra la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos.
We must, of course, fight against illegal immigration and trafficking in human beings.
Se estima que existan 41 rutas para el tráfico de seres humanos.
It is estimated that Brazil has 41 routes for trafficking in persons.
Con mucha frecuencia es sinónimo de explotación y de tráfico de seres humanos.
It is very often synonymous with the exploitation and trafficking of human beings.
Pidió nuestra ayuda para poner fin a esta forma de tráfico de seres humanos.
He asked for our help to end this form of human trafficking.
El tráfico de seres humanos ha sido una característica del capitalismo desde sus comienzos.
Traffic in human beings has been a part of capitalism from its very beginning.
Word of the Day
cliff