toy

You're sorry for having toyed with me all this time?	¿Lo sientes por haber jugado conmigo todo este tiempo?
The guy's named Rocky, don't like to be toyed with.	El tipo llamado Rocky no le gusta ser un juguete.
Judging by the look on his face, someone has toyed with him.	Juzgando la apariencia de su rostro, alguien ha jugado con él.
Quite a few punk musicians toyed with jazz and funk.	Algunos cuantos músicos punk jugaban con el jazz y el funk.
The gods have toyed with his soul for too long.	Los dioses llevan demasiado tiempo jugando con su alma.
He is not a man to be toyed with.	No es un hombre con el que se deba jugar.
He is not a man to be toyed with.	No es un hombre con el que se deba jugar.
Number One, I have the impression that we're being toyed with.	Número Uno, tengo la impresión de que están jugando con nosotros.
Instead, they may feel their emotions are being toyed with.	En su lugar, pueden sentir que se está jugando con sus emociones.
They just toyed with him for a half hour.	No lo golpearon, solamente jugaron con él por media hora.
I don't like having my emotions toyed with like that.	No me gustan que jueguen con mis emociones así.
Kenji toyed with a small reed, folding into a makeshift whistle.	Kenji jugó con una pequeña hoja, doblándola para hacer un silbato.
Life is precious, not a thing to be toyed with.	La vida es preciosa; no se juega con ella.
I don't like having my emotions toyed with like that.	No me gusta que jueguen con mis emociones de ese modo.
They toyed with genetics, and thus the rumor has started.	Ellos solo experimentaban con la genética, lo que contribuyó al rumor.
I have toyed with similar chemistry many times, haven't I?	He jugado con química similar muchas veces, ¿verdad?
But I think she toyed with him.	Pero creo que jugó con él.
They didn't hit him. They just toyed with him for a half hour.	No lo golpearon, solamente jugaron con él por media hora.
You toyed with him and now it's his turn to toy with you.	Usted jugó con él y ahora es su turno de jugar con usted.
The spirits are not to be toyed with, and nothing comes for free.	No se juega con los espíritus, y nada se consigue gratis.