toxoplasma

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los parásitos toxoplasma necesitan vitamina B para vivir.	The toxoplasma gondii parasites need vitamin B to live.
Un resultado positivo no significa que usted tenga encefalitis por toxoplasma.	A positive test does not mean that you have toxo encephalitis.
Estos incluyen citomegalovirus (CMV), micoplasma, clamidia, ureaplasma, listeria o toxoplasma.	These include cytomegalovirus (CMV), mycoplasma, chlamydia, listeria, and toxoplasma.
Palabras clave: toxoplasma gondii; western Blot; perfil antigénico.	Keywords: Toxoplasma gondii; Western Blot; antigenic profile.
Keywords: toxoplasma gondii; western Blot; perfil antigénico.	Keywords: Toxoplasma gondii; Western Blot; antigenic profile.
Usted puede hacerse un análisis para determinar si ha estado expuesto al toxoplasma.	You can be tested to see if you have been exposed to toxo.
Estas recomendaciones solo son aplicables a las personas que no tienen anticuerpos positivos al toxoplasma.	These recommendations only apply to people who are NOT antibody positive to toxoplasma.
Si usted ha tenido una infección anteriormente (al menos, de 6 a 9 meses antes de su embarazo) por toxoplasma, desarrollará inmunidad a este.	If you have been infected previously (at least 6 to 9 months before your pregnancy) with toxoplasma, you will develop immunity to it.
Los anticuerpos son proteínas que normalmente están presentes en el cuerpo o producido en respuesta a un antígeno (en este caso toxoplasma) con el fin de neutralizar el antígeno.	Antibodies are proteins that are normally present in the body or produced in response to an antigen (in this case toxoplasma) for the purpose of neutralizing the antigen.
En los niños mayores y previamente sanos que desarrollan infecciones por toxoplasma, el tratamiento suele durar de 4 a 6 semanas (o un mínimo de 2 semanas tras la remisión de los síntomas).	In healthy older kids who develop serious toxoplasmosis infections, treatment usually lasts 4 to 6 weeks (or for at least 2 weeks after symptoms are gone).
El efecto perjudicial de las radiaciones ionizantes sobre el embarazo es también bien conocido, así como los de la exposición a determinados agentes biológicos (como rubeola o toxoplasma, que pueden estar presentes en determinados ambientes de trabajo relacionados con el sector sanitario).	The detrimental effects of ionizing radiation on pregnancy and exposure to such biologic agents (such as rubella or toxoplasma, which may be present in certain work environments related to the health sector) have also shown.
Esta actividad es altamente selectiva en contra de plasmodios y Toxoplasma gondii.	This activity is highly selective against plasmodia and Toxoplasma gondii.
Importancia y factibilidad del diagnóstico ambiental de Toxoplasma gondii en Cuba.	Importance and feasibility of the environmental diagnosis of Toxoplasma gondii in Cuba.
Prevalencia de cicatrices retinocoroideas por Toxoplasma en una población del Paraguay.	Prevalence of Toxoplasma retinochoroidal scars in a Paraguayan population.
detección del ácido nucleico de Toxoplasma gondii en una muestra clínica,	Detection of Toxoplasma gondii nucleic acid in a clinical specimen
confirmación de Toxoplasma gondii en tejidos o líquidos corporales,	Demonstration of Toxoplasma gondii in body tissues or fluids
La toxoplasmosis es una infección provocada por un parásito unicelular llamado Toxoplasma gondii.	Toxoplasmosis is an infection caused by theparasite Toxoplasma gondii.
Palabras clave: porcinos; Toxoplasma gondii; ELISA indirecto; regresión logística.	Palabras clave: swine; Toxoplasma gondii; indirect ELISA; logistic regression.
Para obtener más información acerca de cómo prevenir estos riesgos, consulte Listeria y Toxoplasma.	For more information on how to prevent these risks, see Listeria and Toxoplasma.
Para obtener más información, consulte Toxoplasma.	For more information, see Toxoplasma.