toxicology

Translator
Examples

Olajos EJ, Salem H. Riot control agentes: pharmacology, toxicology, biochemistry and chemistry.	Olajos EJ, Salem H. Riot control agents: pharmacology, toxicology, biochemistry and chemistry.
Department of Pharmacology and Toxicology, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, NuevoLeon, México.	Department of Pharmacology and Toxicology, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, NuevoLeon, Mexico.
El trabajo de investigación ha sido revisado por expertos y aceptado para su publicación en la revista Reproductive Toxicology.	The research paper has been peer-reviewed and accepted for publication in the journal Reproductive Toxicology.
Un estudio nuevo, publicado en la revista Neuro Toxicology, encuentra que los niños expuestos al aire manganeso pueden tener menores puntuaciones de CI.	A new study, published in the journal Neuro Toxicology, finds that children exposed to air manganese may have lower IQ scores.
Parte del poder nutricional del plátano proviene de un glucósido llamado Aucubin, que según el Journal of Toxicology es una potente anti-toxina.	Part of plantain's nutritional power comes from a remarkable glycoside called Aucubin, which is reported in the Journal of Toxicology to be a potent anti-toxin.
Según su reporte, publicado en la revista Chemical Research in Toxicology en 2010, el herbicida es devastador en embriones anfibios, incluso en dosis muy bajas.	According to his study, published in the magazine Chemical Research in Toxicology in 2010, the herbicide was extremely toxic for amphibian embryos, even in doses much lower than those used in agricultural spraying.
Si estás embarazada y tengas preguntas relacionado con el uso de medicamentos durante el embarazo, el Reprotox Toxicology Center es el recurso más comprensivo y fácil utilizar en el uso de medicamentos durante el embarazo.	If you are pregnant and have questions related to medication use during pregnancy, the Reprotox Toxicology Center is the most comprehensive and user-friendly resource on medication use during pregnancy.
Si tú estás embarazada y tengas preguntas relacionadas con el uso de medicamentos durante el embarazo, el Reprotox Toxicology Center es el recurso más completo y fácil de usar en el uso de medicamentos durante el embarazo.	If you are pregnant and have questions related to medication use during pregnancy, the Reprotox Toxicology Center is the most comprehensive and user-friendly resource on medication use during pregnancy.
El trabajo está avalado con una publicación en la revista Veterinary de Human Toxicology y su presentación en el sexto Symposio Internacional de Plantas Venenosas celebrado en Escosia y su aceptación por la Revista de Salud Animal.	This work is supported by a publication in Veterinary Human Toxicology and by its presentation in the 6th International Symposium of Poisonous Plants held in Scotland, as well as its acceptance in Animal Health Journal.
En un estudio, cuyos resultados fueron publicados en la revista internacional de toxicología (Journal of International Toxicology), se ha descubierto que el aceite de ricino puede tener un efecto positivo en el tratamiento profesional de la dermatitis atópica.10.	In one study, the results of which were published in the international journal of toxicology (Journal of Toxicology International), it was discovered that castor oil may have positive effects in the treatment of occupational dermatitis.10.
En 2011, el Programa Nacional de Toxicología (National Toxicology Program), integrado por diferentes dependencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., designó al formaldehído como carcinógeno humano conocido en su 12.º Informe sobre Carcinógenos (3).	In 2011, the National Toxicology Program, an interagency program of the Department of Health and Human Services, named formaldehyde as a known human carcinogen in its 12th Report on Carcinogens (3).
Por presiones de la industria, la publicación fue retractada por el editor de Food and Chemical Toxicology, en medio de un debate sobre la independencia de la ciencia y el júbilo de los biotecnólogos partidarios de las semillas transgénicas.	Due to the pressure exerted by the industry, the editor of Food and Chemical Toxicology withdrew the publication, between the debate on science independence and the rejoicing of biotechnologists advocating for GM seeds.
El estudio fue originalmente publicado en Food and Chemical Toxicology (FCT) en septiembre del 2012[1], pero fue retractado por el editor en jefe en noviembre del 2013 luego de una sostenida campaña de críticas y difamación de parte de científicos pro- OGM.	The study was first published in Food and Chemical Toxicology (FCT) in September 2012[1] but was retracted by the editor-in-chief in November 2013 after a sustained campaign of criticism and defamation by pro-GMO scientists.
Es más, el sulfato de hidracina aumentó la incidencia de varios tipos de tumores en animales y el National Toxicology Program del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos lo clasificó como carcinógeno potencial.	Furthermore, hydrazine sulfate has been shown to increase the incidence of several types of tumors in animals, and it has been classified as a potential carcinogen by the National Toxicology Program of the U.S. Department of Health and Human Services.
La investigación, publicada en la revista Environmental Toxicology and Chemistry, quiere perfilar una nueva hoja de ruta —con una perspectiva más global y coordinada— para diversos sectores sociales y económicos del ámbito de los productos químicos y la gestión del riesgo ambiental en Europa.	The study, published in the journal Environmental Toxicology and Chemistry, wants to shape a new guideline–with a more global and coordinated perspective- for several social and economic sectors in the field of chemical products and management of environmental risks in Europe.
Comunicación personal basada en un estudio científico presentado para su publicación en el Journal of Environmental Toxicology and Chemistry.	Personal communication based on a scientific paper submitted for publication to the Journal of Environmental Toxicology and Chemistry.
Un estudio publicado en Lancet de 1996 incluyó a nueve sujetos; otro estudio publicado en Reproductive Toxicology en 1990 estudió solo a dos sujetos.	One study published in the Lancet included nine subjects; another published in Reproductive Toxicology studied only two subjects.
Un estudio publicado en la revista Food and Chemical Toxicology pudo comprobar los efectos a corto plazo del ajo crudo para tratar la inflamación, gracias a la presencia de citoquinas proinflamatorias en la planta.	Research published in the journal, Food and Chemical Toxicology, outlined the short-term effects of raw garlic extracts for reducing inflammation, due to the pro-inflammatory cytokines in raw garlic.
Según la Sociedad de Toxicología y Química Ambientales (SETAC) (Society of Environmental Toxicology and Chemistry), el ACV representa una manera de analizar las cargas ambientales asociadas al ciclo de vida de un producto o servicio, desde la cuna hasta la tumba.	According to the Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC), LCA provides a way of assessing the environmental burdens associated with the whole life cycle of a product or service, from its cradle to its grave.