town council

el ayuntamiento

Six members of the town council and the pensionary replaced.	Seis miembros del consejo de la ciudad y el pensionario reemplazado.
The town council is elected every five years.	El ayuntamiento es elegido cada cinco años.
The town council think you should not play in the evenings.	El ayuntamiento considera que no debes tocar por las noches.
At present it is the headquarters of the town council.	En la actualidad es la sede del ayuntamiento.
The violet [ink] shows land belonging to the town council.	La id [tinta] violeta los terrenos pertenecientes al ayuntamiento.
Nowadays it belongs to the town council of La Pobla de Segur.	Actualmente pertenece al Ayuntamiento de la Pobla de Segur.
Don't you have any women on the town council there?	¿No tiene ninguna mujer en el ayuntamiento no?
Then your town council burned a whole bunch of vampires down here.	Entonces tu concejal quemó a un montón de vampiros aquí abajo.
Watch multicoloured themed projection shows on the the town council facade.	Demostraciones multicolores de proyección temática en la fachada del ayuntamiento.
It's kind of small town council for this.	Es una especie de ayuntamiento para esta pequeña ciudad.
Finally the town council found us a warehouse.	Finalmente, el ayuntamiento nos encontró un almacén.
In 1.755 it has the first town council.	En 1.755 le es concedido su primer ayuntamiento.
I could get the town council together, find something on the books.	Podría reunir al consejo, y encontrar algo en el reglamento.
The town council of Potes has the Tourism Municipal Office in this chapel.	El ayuntamiento de Potes tiene en dicha capilla la Oficina Municipal de Turismo.
Víctor Puga, Major of the town council l'Escala.	Sr. Víctor Puga, Alcalde del Ayuntamiento de l'Escala.
Every week the town council organizes some kind of activity or event in the Plaza.	Cada semana el ayuntamiento organiza algún tipo de actividad o acontecimiento en la Plaza.
Until a few years ago, it was the headquarters of the town council.	Hasta hace unos años, ha sido la sede del ayuntamiento de la villa.
The current town council is a nineteenth-century building from 1917, work of the architect Puig Boada.	El ayuntamiento actual es un edificio novecentista de 1917, obra del arquitecto Puig Boada.
It's not even at the town council.	No es siquiera a nivel de las alcaldías.
With the abolition of the domain in 1835 it will be independent town council.	Con la abolición del señorío en 1835 adquirirá su condición de ayuntamiento independiente.