towell

Translator
Examples

Película dirigida por Jack Anthony Towell.	Film directed by Jack Anthony Towell.
Towell Auto Center ofrece un servicio de calidad a todos los modelos de Mazda.	Towell Auto Centre offers quality service to all models of Mazda.
S Kasthurirengan, el Gerente General de Towell Auto Center, Omán dijo que 'Mazda es conocida como una empresa socialmente conscientes.	S Kasthurirengan, the General Manager of Towell Auto Center, Oman said that 'Mazda is renowned as a socially conscious company.
En Omán, Crystal Lagoons, en asociación con Alargan Towell Investment Company, está desarrollando el complejo turístico de 50 hectáreas Barka Resort.	In Oman, the Alargan Towell Investment Company is developing the 50-hectare Barka Resort integrated tourism complex project.
Mientras tanto, en Omán, Alargan Towell Investment Company está desarrollando Barka Resort de 50 hectáreas, el cual será integrado a un proyecto de complejo turístico.	Meanwhile, in Oman, the Alargan Towell Investment Company is developing the 50ha Barka Resort integrated tourism complex project.
En Omán, además, la tecnología única de Crystal Lagoons se aplicará a un multimillonario desarrollo de uso mixto de 50 hectáreas, junto a Alargan Towell Investment Company.	In Oman, Crystal Lagoons technology will also be used by a 50-hectare multimillion dollar mix-use project, in partnership with Alargan Towell Investment Company.
Los fotógrafos cuyas imágenes dan vida a esta muestra son Alex Majoli e Paolo Pellegrin, Jim Goldberg, Eli Reed, Steve McCurry, Larry Towell, Jonas Bendiksen e Gilles Peress.	The photographers whose images give life to this show are Alex Majoli and Paolo Pellegrin, Jim Goldberg, Eli Reed, Steve McCurry, Larry Towell, Jonas Bendiksen, and Gilles Peress.
Towell señala que se vio obligada a dar por terminadas las obras al estallar la guerra entre el Irán y el Iraq y que la cantidad adeudada estaba pendiente desde 1985.	Towell states that it was forced to terminate its work due to the outbreak of the war between Iran and Iraq and that the unpaid amount was pending since 1985.
El Grupo considera además que Towell tenía dificultades financieras con anterioridad a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y que sus cuentas correspondientes a 1989 acusaban ya fuertemente esa circunstancia.	The Panel further finds that Towell was in financial difficulty prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and its 1989 accounts were heavily qualified in that regard.
Como parte del plan consiguiente de reembolso, el reclamante aceptó voluntariamente la cesión de crédito por parte de Towell a favor de la banca Burgan por la cantidad de 2,5 millones de KD más intereses.	As part of the ensuing repayment plan, the claimant voluntarily accepted an assignment of debt from Towell in favour of the Burgan Bank in the amount of KWD 2,500,000 plus interest.
Towell Agencies Co. pide indemnización por unas existencias de oro que se guardaban en su caja fuerte para destinarlas a inversiones y que afirma que fueron robadas durante la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.	W.J. Towell Agencies Co. seeks compensation for a stock of gold that was kept in its safe for investment purposes and which it claims was stolen during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En 1995 World Press Photo otorgó el segundo premio de la categoría reportajes gráficos al Album familiar de Larry Towell, autor editado y reconocido por sus fotorreportajes de zonas de conflicto como El Salvador o Palestina 6.	In 1995 World Press Photo awarded second price in the category of photojournalism to Larry Towell's Family Album, a published author recognized for his photojournalism in conflict zones such as El Salvador or Palestine 6.
La tecnología de Crystal Lagoons ya ha probado ser un éxito total en Medio Oriente, particularmente en Omán, donde Alargan Towell Investment Company ha comenzado obras de un desarrollo de uso mixto de 50 hectáreas y una inversión multimillonaria.	The technology has already proven to be a major success in the GCC, particularly in Oman, where Alargan Towell Investment Company has started work on a 50-hectare multi-million-dollar, mixed-use development.
La tecnología única de Crystal Lagoons ha demostrado ser un gran éxito en el Gulf Cooperation Council (GCC), particularmente en Omán, donde junto a Alargan Towell Investment Company trabaja en un multimillonario desarrollo de uso mixto de 50 hectáreas.	The cutting-edge technology has already proven to be a major success in the GCC, particularly in Oman, where Alargan Towell Investment Company has started work on a 50-hectare multi-million-dollar, mixed-use development.
En la actualidad, la Towell Auto Centro cuenta con una red de 10 puntos de venta y servicio de 10 partes de los puntos de venta que ofrecen alta calidad de piezas de automóviles Mazda en todo el Sultanato apoya el servicio al cliente.	At present the Towell Auto Centre has a network of 10 service outlets and 10 parts outlets that offer high quality auto parts Mazda across the Sultanate supports customer service.
La Towell no presentó información sobre las condiciones de pago.	Towell did not include information on the terms of payment.
La Towell presentó un certificado de aceptación definitiva, expedido en noviembre de 1988.	Towell submitted a final acceptance certificate which was issued in November 1988.
La Towell pide una indemnización de 1.702.888 dólares de los EE.UU. por otras pérdidas.	Towell seeks compensation in the amount of USD 1,702,888 for other losses.
La Towell pide una indemnización de 4.410.000 dólares de los EE.UU. por pérdidas financieras.	Towell seeks compensation in the amount of USD 4,410,000 for financial losses.
En el decenio de 1980, Towell contrajo préstamos, entre otros de la banca Burgan.	In the 1980s, Towell borrowed funds from the Burgan Bank, among others.