touch and go

It's a little touch and go, actually.	Es un poco dudoso, en realidad.
Yeah, it was touch and go, actually.	Sí, fue de improviso, en realidad.
It was a little touch and go there for a while.	Durante un rato fue una situación delicada.
It was touch and go for a while.	Hubo dudas por un momento.
It was touch and go.	Fue una situación delicada.
Well, it was touch and go, but the doctor says as long as nothing upsets me I'm fine.	Bueno, estuve delicada, pero los médicos han dicho que mientras no tenga disgustos, estaré bien.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Touch And Go.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 No soy quien balada.
This is such a touch and go situation for us.	Ésta es la situación de toque y marcha para nosotros.
They're both fine, but it's still pretty touch and go.	Ambos están bien, pero aun es toco y me voy.
I hear it was touch and go out there.	Me han dicho que era toque y ir por ahí.
It was touch and go, but I think he'll pull through.	Fue tocar y listo, pero creo que saldrá del apuro.
But it was touch and go for a while.	Pero fue touch and go durante un tiempo.
Our relationship has been really touch and go lately.	Nuestra relación ha estado tocada e ida últimamente.
Doc Rios says it's gonna be a touch and go.	El Doctor Ríos dijo que va a ser un toco y me voy.
So it was touch and go there for a while.	Así que tuvo que quedarse allí durante un tiempo.
Actually, the first 33 years were kind of touch and go.	En realidad, los primeros 33 años han sido un poco delicados.
I would say it's touch and go right now.	Yo diría que es touch and go en estos momentos.
Yeah, it was touch and go for a while, but he'll be fine.	Sí, fue crítico por un tiempo, pero estará bien.
The doctors said it was touch and go, but he pushed through.	Los médicos dijeron que era abrir y cerrar, pero él les forzó.
The second victim was a bank teller, and she's touch and go.	La segunda víctima era una cajera del banco, y está muy grave.