totalmente fuera de lugar

Popularity
500+ learners.
Esta su diatriba neokatetika Es totalmente fuera de lugar.
This his tirade neokatetika It is totally out of place.
Sabes que anoche estuvo totalmente fuera de lugar para mí.
You know last night was extremely out of character for me.
Esa clase de comentarios están totalmente fuera de lugar, Ministro.
Those sort of remarks are totally uncalled for, Minister.
Mi cliente estaba totalmente fuera de lugar en ese país
My client was totally out of line in there.
Sí, eso estuvo totalmente fuera de lugar, lo sé.
Yeah, that was totally uncalled for, I know.
Cualquier otra cosa está totalmente fuera de lugar en estos momentos.
Anything other than that is totally irrelevant at this stage.
La ironía está totalmente fuera de lugar en este caso.
Irony here is completely out of place.
La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
The question is completely out of line.
Ese tipo estuvo totalmente fuera de lugar.
The guy was totally out of line.
Las experiencias extraordinarias están totalmente fuera de lugar y son peligrosas.
Extraordinary experiences are totally irrelevant and dangerous.
Me sentí totalmente fuera de lugar.
I felt totally out of place.
Eso estuvo totalmente fuera de lugar.
That was totally out of line.
Esta pregunta está totalmente fuera de lugar
The question is completely out of line.
Eso ha estado totalmente fuera de lugar.
That was so totally out of order.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
His remark was really out of line.
Dado todo lo que sabemos de este tipo, esto está totalmente fuera de lugar.
Given everything that we know about this guy, this is completely out of character.
Por tanto, la reprimenda del señor Schulz está totalmente fuera de lugar.
Mr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.
¡Esto está totalmente fuera de lugar!
This is completely out of order!
Se trata de una comparación totalmente fuera de lugar.
It's a totally unfitting comparison.
Eso estaba totalmente fuera de lugar.
That was totally uncalled for.
Word of the Day
messy