totalities

totality

Popularity

500+ learners.

Machines are not totalities enclosed upon themselves.	Las máquinas no son totalidades encerradas en sí mismas.
Our territories are living totalities in permanent vital relation between human beings and nature.	Nuestros territorios son entes vivos en una relacion vital permanente con los seres humanos y la naturaleza.
Thank you, Lord, for having given us Maria, woman of totalities who already enjoys with you and together with you.	Gracias, Señor, por habernos regalado a María, mujer de totalidades que ya goza contigo y junto a Ti.
Henry, I have advanced degrees in bio... Best I can tell, schisma is actually caused by cochlear quantum totalities abrading in parallel.	Henry, Hasta donde sé, el "schisma" se trata causadas por componentes totales cuánticos cocleares de abrasión paralela.
It is true, there are totalities that are open or only partial, but that is not a reason to abandon thinking in terms of systems.	Es cierto que hay totalidades abiertas o solamente parciales, pero esto no es razón para suprimir el pensamiento de los sistemas.
Ultimately heteróclito always is re-articulated in the form of other totalities; this it is the function itself of the social power of the architecture.	Al final lo heteróclito siempre se re-articula en la forma de otras totalidades; esa es la función misma del poder social de la arquitectura.
On the one hand, he conceives subjects as totalities that are facing the world; on the other hand, he considers the world as something that belongs to the being of subjectivity.	Concibe, por un lado, los sujetos como totalidades que están enfrentadas al mundo; por otro lado, considera el mundo como algo que pertenece al ser de aquellos.
Since in order for something to be relevant or even visible within the network it needs to be rendered as a node, digital technosocial networks are constituted as totalities by what they include as much as by what they exclude.	Teniendo en cuenta el hecho de que para que algo sea relevante, o incluso visible dentro de la red, es necesario representarlo como un nodo, las redes tecno-sociales digitales se constituyen como totalidades que incluyen tanto como excluyen.
The supremacy of fragmented knowledge according to the disciplines often prevents the link between the parties and the totalities from operating, and must give way to a mode of knowledge capable of learning the objects in their contexts, their complexities and their sets.	La supremacía de un conocimiento fragmentado según las disciplinas impide, a menudo, operar el vínculo entre las partes y las totalidades, y debe dar paso a un modo de conocimiento capaz de aprender los objetos en sus contextos, sus complejidades y sus conjuntos.
Totalities, in particular, are always creatures of the imagination.	Las totalidades, en particular, son siempre criaturas de la imaginación.