total staff

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The total staff complement is composed almost equally of men and women.	El personal está constituido por un número casi igual de hombres y mujeres.
The engineers and technicians account for more than 70% of total staff members.	Los ingenieros y técnicos representan más del 70% del total de miembros del personal.
With the most recent acquisitions, total staff now exceeds 500.	Su plantilla, después de las últimas adquisiciones supera las 500 personas.
As of May 2006, 1,246 female staff was working at the MOFA of Japan, which was approximately 22% of the total staff.	Para mayo de 2006, trabajaban en el Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón 1.246 mujeres, o aproximadamente 22% de la plantilla.
I will cite but one: the early retirement measure concerning some 600 staff, which is 3% of the total staff employed.	Solo citaré una, la medida de jubilación anticipada que debería afectar a unos 600 funcionarios, es decir, menos del 3% del personal empleado.
Ferrostaal Oil & Gas is headquartered in Geisenheim (Hessen) west of Frankfurt am Main, with a total staff of more than 70.	Ferrostaal Oil & Gas mantiene su sede principal en Geisenheim (Hesse), al oeste de Fráncfort del Meno, Alemania, con una plantilla de más de 70 empleados.
The Bahrain Radio and Television Corporation has 172 female staff, 30% of a total staff of 656 (Source: Ministry of Information, 2008).	Entre el personal de la Corporación de Radio y Televisión de Bahrein hay 172 mujeres, lo que supone el 30% de un total de 656 miembros del personal (Fuente: Ministerio de Información, 2008).
According to data offered by ASPAPEL for 1995, 17 companies carried out their activities in the wood pulp and paper sector in the CAPV employing a total staff of 3,150.	Atendiendo a las cifras facilitadas por ASPAPEL para 1995, un total de 17 empresas desarrollaban su actividad en el sector de pasta y papel de la CAPV, empleando a 3.150 personas.
In the school year 2000/2001, the total number of staff employed for the activities of the programme stood at 16,171, representing approximately 70 per cent of the total staff of the Agency.	En el año escolar 2000/2001, el número total de funcionarios empleados en las actividades del programa era de 16.171, y representaba aproximadamente el 70% de todo el personal del Organismo.
The project's staffing chart showed a total staff of 135 persons, of whom 37% worked in the PEU and 67% in the five state offices (jefaturas estatales) in 1997.	La Planilla de Personal del Proyecto, asciende a 135 personas de las cuales el 37% trabajaba en le UEP y el 67% en las cinco Jefaturas estatales en 1997.
India: The Patent Office has a total staff of approximately 300 against an authorised complement of 530 (this includes 40 patent examiners out of an authorised total of 190 examiners).	India: La Oficina de Patentes cuenta con aproximadamente 300 empleados y una dotación autorizada total de 530 (entre los que se incluyen 40 examinadores de patentes de un total de 190 examinadores autorizados).
The number of female staff of overseas establishments was 481, accounting for about 15% of the total staff of overseas establishments (as of May 2006).	El número de mujeres empleadas en las oficinas en el extranjero ascendía a 481, lo que representa alrededor de 15% de todo el personal de las oficinas en el extranjero (para mayo de 2006).
While administrative personnel bear the major responsibility for effectively carrying out the discipline policies, the total staff plays a vital role in resolving problems influencing student behavior.	Aunque el personal administrativo es quien tiene la mayor responsabilidad en lo relacionado con la aplicación efectiva de la política disciplinaria, todo el personal juega un rol vital en la resolución de problemas que influyen la conducta estudiantil.
As a result, ratios such as the percentage of training expenditures to total staff costs—a commonly used indicator in some Member States—could seldom be accurately computed or compared with those of other institutions.	En consecuencia, rara vez podían calcularse con exactitud cocientes tales como el porcentaje de los gastos de capacitación con respecto a los gastos totales de personal, indicador usado frecuentemente en algunos Estados Miembros.
For this purpose an FPSC office was set up in 2007 in Viet Nam (Hoa Binh province) with a total staff of 10 people (of which 9 are Vietnamese and 5 are women).	Para tal fin, en 2007 se abrió una oficina de la FPSC en Viet Nam (provincia de Hoa Binh) con una plantilla de 10 personas (de las que 9 son vietnamitas y 5 son mujeres).
While by the end of 2011 we had a prercentage of 67 % of permanent workers at present, now with the latest conversions, the percentage rises to 76% (considering a total staff of nearly 40 workers).	Si bien se concluyó el año 2011 con un 67% de trabajadores indefinidos, en la actualidad, con las últimas conversiones, el porcentaje llega al 76% (con una plantilla de casi 40 trabajadores).
Out of the total staff 70% holds a university degree, 85% is engaged in specialized technical and scientific activities within the ARN's sphere of activities and 15% performs support and administrative work.	Del total del plantel permanente de la ARN el 70 % tiene título universitario completo, estando el 85% dedicado a tareas científico-técnicas especializadas en el área de su competencia, el 15% se dedica a tareas administrativas y de apoyo.
In Europe, total staff, including field personnel: about 75.	Personal total en Europa, incluyendo personal de campo: unos 75.
Teachers constituted 74.1 percent of total staff in 1950.	Los profesores constituian el 74.1% del total del personal en 1950.
Such contract agents represent approximately 15% of the total staff.	Dichos agentes contractuales representan en torno al 15 % del total del personal.