total mess

Translator
Examples

It was that day that her life started to become a total mess.	Fue el día en que su vida comenzo a ser un caos.
He's coming and the place is a total mess!	¡Está a punto de venir y esto está hecho un desastre!
He said... This room is A total mess.	Dijo, "Este cuarto es un desastre."
The Department of Education is a total mess. It tried to impose online tuition.	El desbarajuste en el Departamento de Educación es total, e incluye la imposición de la matrícula por internet.
But Elsa's castle is a total mess now and she needs your help to clean it before everbody arrives.	Pero ahora el castillo de Elsa está hecho un desastre y ella necesita tu ayuda para limpiarlo antes de que llegue todo el mundo.
He tells me your life is a total mess, And I'm getting my wings back to go keep watch on you.	Me dijo que tu vida es un desastre. Y estoy haciendo mis alas de nuevo para irte a vigilar a ti.
Things were a total mess at my daughter's school yesterday.	Se formó un verdadero arroz con mango ayer en la escuela de mi hija.
As expected, things turned into a total mess after the baseball game ended.	Como era de esperarse, se armó un arroz con mango al final del partido de béisbol.
How was the gala? - It was terrible. No one knew where to sit, and the food ran out. It was a total mess.	¿Qué tal estuvo la gala? - Terrible. Nadie sabía dónde sentarse y la comida se acabó. Fue todo un despelote.
The storeroom is a total mess.	El almacén es un desastre total.
Sorry, I know, it's a total mess.	Lo siento, lo sé, es un auténtico desastre.
Her house is a total mess!	¡Su casa es un completo desastre!
It's just a total mess.	Es apenas un total enredo.
The world is itself a total mess.	Nuestro mundo es un verdadero burdel.
After he became an officer, there will be a total mess!	Una vez que se convirtió en un oficial habrá un caos total!
I hear she's a total mess now, really vulnerable.	Ahora está muy mal y es vulnerable.
If you take too much you can convert this expected meeting in a total mess.	Si te pasas puedes convertir ese encuentro tan esperado en un auténtico fiasco.
It's a total, total mess.	Es realmente un desorden total.
My hopes were quickly dashed, as the National Library is, to put it gently, a total mess.	Pero mis deseos se frustraron pronto, ya que la Biblioteca Nacional es, por decirlo de manera suave, un completo desastre.
However the economy is still in a total mess and lots of people are going hungry in what is a bankrupt country.	No obstante, la economía es aún un desastre total y muchas personas sufren hambre en este país en bancarrota.