total equity

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Calculation of the market value of total equity after the debt conversion	Valor de mercado del total de fondos propios después de la conversión de la deuda
In this regard, he explained, we need to know how this new investment will be determined in relation to the total equity of the company.	En este sentido, explicó, se necesita saber cómo se determinará esa nueva inversión frente al total del patrimonio de la empresa.
NIKI is of the opinion that, if a negative price were paid for ÖIAG’s shareholding (41,56 %), such a price would give a total equity value (100 %) of EUR 1,2 billion.	Según NIKI, en el caso de que se diera un precio negativo por la participación de la ÖIAG (41,56 %), este precio arrojaría un valor de 1200 millones EUR para el conjunto del capital social (100 %).
Shareholder's total equity came in at 50.4 billion yuan ($7.6 billion).	El patrimonio total del accionista se situó en 50,4 millones de yuanes ($ 7,6 mil millones).
Together the two private investors take up one third of the total equity.	Los dos inversores privados conjuntamente poseen un tercio del capital en acciones total.
Consolidated total equity (millions euros)	Capital propio consolidado (en millones de euros)
Furniture, clothing and personal items are excluded if the total equity value is $2,000 or less.	Muebles, vestimenta y artículos personales son excluidos si el valor equitativo total es de $2,000 o menos.
Therefore, total equity investment by Hepalink and Eastern exceeds CAD$50 million.	Por tanto, la inversión de capital total por Hepalink y Eastern supera los 50 millones de dólares canadienses.
The total equity investment amounts to EUR 18 million.	La participación total asciende a 18 millones EUR.
The result is the market value of total equity as shown in Table 5.	El resultado es el valor de mercado del total de fondos propios que figura en el Cuadro 5.
After customary net debt adjustments, total equity consideration to Abengoa amounts to €620 million.	Tras los ajustes de la deuda neta, la operación reportará a Abengoa 620 M€.
Show Breakeven Level Indicator shows current total equity and average breakeven price.	Mostrar indicador de nivel de equilibrio presenta patrimonio total actual y el precio promedio del punto de equilibrio.
Its actions of support come true in a frame of total equity, of justice and political and ideological independence.	Sus acciones de sostienen se realizan en un marco de total equidad, justicia y independencia política e ideológica.
AGB1’s balance sheet as of 21 June 1998 recorded a total equity of – CZK 17100 million.	El balance de resultados de AGB1 a 21 de junio de 1998 registraba un capital propio total de –17100 millones CZK.
In 1992 the assets transferred represented only 34,89 % of the total equity of the NordLB group recognised for supervisory purposes.	En 1992 los activos transferidos representaban solo el 34,89 % del capital propio del grupo NordLB reconocido a efectos de la supervisión prudencial.
Resumen In this paper we explore the relevance of dividends in the total equity return over longer time horizons.	Resumen En este trabajo se estudia la relevancia de los dividendos como componente del rendimiento de los activos financiero en el horizonte del largo plazo.
The provisional opening balance sheet at 1 January 1991 showed total equity capital of DEM 1558 million.	El balance de apertura provisional a 1 de enero de 1991 registraba un importe de 1558 millones de marcos alemanes como suma de los elementos del capital.
The promotion-related assets of DEM 1500 million therefore increased the total equity capital base of DEM 2586 million by 58 %.	Los activos destinados al fomento de 1500 millones de DEM incrementaron, por lo tanto, la base de capital propio de 2586 millones de DEM en un 58 %.
Therefore, the total equity in the Manager Account is the sum of equities in the Sub Accounts; in the above example $ 6,000.	Así pues, el patrimonio total de la cuenta máster es la suma de los patrimonios de las subcuentas, 6.000 $ en el ejemplo anterior.
You can gain an appreciation of the logic behind this approach by realizing that there is a serious difference between risking 2% and 10% of your total equity per trade.	Puede entender la lógica detrás de este acercamiento al comprender que hay una diferencia importante entre arriesgar el 2% y el 10% de su active total por cada operación.