toss of a coin

Dictionary
Examples

It's not worth the toss of a coin this time?	Esto no merece ni el tiempo de lanzar una moneda.
You know, as in a roll of the dice, or the toss of a coin.	Ya sabes, como al tirar un dado, o una moneda.
The outcome of his life it may as well be decided on the toss of a coin.	El desenlace de su vida podría decidirse lanzando una moneda.
I met a Greek once who made every decision with the toss of a coin.	Conocí a un griego, una vez que hizo todas las decisiones con el lanzamiento de una moneda.
So if you treat binary options trading like the toss of a coin, you may get disappointing results.	Así que si usted trata de comercio de opciones binarias como el lanzamiento de una moneda, puede obtener resultados decepcionantes.
It's also important to remember that prior to the shootout, drawn matches were decided by the toss of a coin.	No olvidemos que antes de la definición por penales, los partidos empatados se decidían lanzando una moneda al aire.
This is because each spin is entirely independent of the others and as random as the toss of a coin.	Esto se debe a que cada giro es completamente independiente de los otros y tan aleatorio como sacar la cara o cruz de una moneda.
Every toss of a coin, like every lottery draw, is an individual event and is not influenced by what has happened previously.	Cada lanzamiento de moneda, al igual que cada sorteo de la lotería, es un evento individual y no puede ser influenciado por lo ocurrido anteriormente.
After a 0-0 stalemale at the end of regulation and extra-time, the toss of a coin would decide the winner of the game.	Tras el 0-0 inicial al final de los noventa minutos reglamentarios y la consiguiente prórroga, fue necesario recurrir al lanzamiento de una moneda para decidir el vencedor del partido.
Rather than the numbers being added to the clubs' existing strips, two special sets, one white and one red, were made for the final and allocated to the two teams by the toss of a coin.	Sin embargo, en vez de añadirse los números a los uniformes existentes de los clubes, se hicieron dos equipamientos especiales para la final, uno blanco y otro rojo y fueron sorteados con una moneda entre los dos clubes.
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.	Así que estudié su mamografía y consulté la literatura de radiología, y me impactó descubrir que, en su caso, la probabilidad de detección temprana en una mamografía era menor que ganar a cara o cruz.
If you were betting on the toss of a coin, and it landed heads up 9 times in sequence a few players would say the odds of tails as the subsequent stop have expanded, but of course they have not.	Si usted fuera de juego en el lanzamiento de una moneda, y que aterrizó cabezas hasta 9 veces en una secuencia de pocos jugadores que dicen que las probabilidades de las colas de la parada posteriores han ampliado, pero por supuesto que no.
If you were gambling on the toss of a coin, and it landed heads up nine times in series lots of bettors would say the odds of tails as the subsequent stop have increased, but of course they have not.	Si se apuesta en el lanzamiento de una moneda, y resuelta la cabeza hasta nueve veces en una secuencia de grandes apostadores, muchos dirían que las probabilidades de las colas como la siguiente tierra han aumentado, pero por supuesto que no es la situación.
If you were gambling on the toss of a coin, and it landed heads up 9 times in sequence lots of players would say the odds of tails as the successive stop have expanded, but of course that is not the case.	Si se apuesta por el lanzamiento de una moneda, y resuelta la cabeza hasta nueve veces en una secuencia de pocos jugadores que dicen que las probabilidades de las colas de la parada posteriores han aumentado, pero por supuesto que no es la situación.
With the toss of a coin, we decided who would go first.	Con una echada de moneda, decidimos quién empezaría.
I'm not going to decide my future on the toss of a coin.	No pienso jugarme el futuro en un volado.