torus

Translator
Examples

Un torus tiene la forma de una dona.	A torus has the shape of a doughnut.
Si se continúa avanzando, el torus se desenrolla.	If you keep on going, the torus unrolls.
Volumen y área de la superficie de un torus.	Volume and surface area of torus.
También aprovecha el shader para crear el torus revolucionando una forma plana.	Also it takes advantage of the shader to create the torus revolutionizing a flat form.
Al mismo tiempo, muestra como revolucionar una forma plana para formar el torus.	At the same time, it shows how to revolutionize a flat form to create the torus.
Como introducción, el ejemplo del torus con bump-map, implementado con técnicas pertenecientes a CgFX.	As an Introduction, the bump-mapped torus example, implemmented with techniques that belongs to CgFX.
El ángel XVI, Armisael (Arumisaeru, Arumisaeru), aparece como una gran torus brillante flotante que puede representar un plásmido.	The sixteenth Angel, Armisael (アルミサエル, Arumisaeru), appears as a large glowing floating torus which may represent a plasmid.
Entre los neandertales, el torus también es de desarrollo central pero está deprimido en su parte media y presenta dos salidas o proyecciones laterales.	Among Neandertals, the torus is also centrally developed, but is depressed in the middle portion and shows two lateral projections.
Un derivado del ejemplo del torus utilizando un archivo.cgfx para definir la interfaz que estará accesible desde la api de cg.	A derivative of the example of the torus using a file.cgfx to define the interfaz that will be accessible from the Cg api.
Esta compañía ofrece torus de buceo para buzos certificados, aventuras en offroad, paseo en camellos y un paseo en bote a las islas coronado.	This company offers diving tours for certified divers, off-road adventures, trips on camels and boat trips to the Coronado Islands.
El segundo ejemplo, introduce la técnica del bump-map aplicándosela al clásico torus para generar la ilusión de un alto grado de detalle con unos pocos polígonos.	The second example, it introduces the technique of bump-maps being applied to the classic torus to generate the illusion of a high degree of detail with a few polygons.
La Dra. Alonso Herrero ofreció un seminario Severo Ochoa en el IAC el 17 de junio de 2015, tituladoUnderstanding the obscuring torus and the nuclear star formation of AGN using GTC/CanariCam observations.	Dr. Alonso Herrero gave a Severo Ochoa seminar at the IAC on June 17th 2015, entitledUnderstanding the obscuring torus and the nuclear star formation of AGN using GTC/CanariCam observations.
Un derivado del ejemplo del torus utilizando un archivo.cgfx y definiendo distintas implementaciones del algoritmo principal entre las que se puede elegir la deseada utilizando un menú contextual.	A derivative of the example of the torus using a file.cgfx and defining different implementations of the main algorithm, between those can be selected the wished one using a contextual menu.
Cuando se acelera en el espacio se comienza a curvarlo, doblándose eventualmente sobre de sí mismo, como una donut y eso es torus, a eso se le llama torus.	As you accelerate though space you start curving space,and eventually it curves around in on itself like a donut and that's a torus, it's called a torus.
En la Sima de los Huesos, sobre el torus se observa una región ovalada de superficie desigual, porosa o rugosa, que puede ser plana pero que nunca se encuentra claramente deprimida.	In the Sima de los Huesos occipital bones, just above the torus is an oval-shaped region with a rough and porous surface which is sometimes flat but is never clearly depressed.
Paciente femenina de 52 años quien debido que adolece de esclerodermia, esta bajo tratamiento con esteroide, en una endoscopia de rutina se encuentra un torus palatino el cual tiene lesiones debido a candidiasis.	This is a 52 year-old female who due to scleroderma, is under treatment with steroid, in a routine endoscopy a palatine torus is detected which has lesions due to candidiasis.
Con este programa podemos crear los modelos 3D usando 28 tipos de figuras distintas (cubo, esfera, cono, torus, etc), o moldeándolos de cero gracias al editor de Vertex y el constructor de malla.	With this program we can create 3D models using 28 types of different figures (cube, sphere, cone, torus, etc), or shaping them from the scratch thanks to the Vertex editor and the mesh constructor.
Un derivado del ejemplo del torus, utilizando la función cgCombinePrograms para cargar desde distintos archivos y combinarlos en memoria, pudiendo luego acceder a ellos como si se tratara de uno solamente.	A derivative of the example of the torus, using the function cgCombinePrograms to load from different files and to combine them in memory, being able accede then to them as if it was a question of one only.
Bien, eso es lo que sucede, existe una pulsación al centro de cada torus y esa pulsación después se expande a través del médium, porque todo el torus es como un fluido, como un médium.	Well that's what happens, there's this pulsation at the center of every torus, and that pulsation then ripples out through the medium, because this whole torus is like a fluid, it's like a medium.
Horizon multi-gym Torus 1 añadir a la lista de comparación.	Product comparison Horizon multi-gym Torus 1 add to comparison list.