torunda

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Si utiliza torundas humedecidas en alcohol, aplique una en el sitio de inyección.	If you use alcohol wipes, hold one on the injection site.
Oh, y también torundas de algodón.	Oh, and some cotton swabs, too.
Comience de nuevo con un nuevo vial de Enbrel, agua para inyección, jeringa, aguja y torundas.	Start again with a new Enbrel vial, water for injections, syringe, needle and swabs.
Prepare torundas de algodón humedecidas en alcohol y apósitos de tipo tirita (no suministrados) si los necesita.	Prepare alcohol wipes and sticking plasters (not supplied) if you need them.
Además, el procedimiento permite la recolección de muestras de biopsias y torundas para el ensayo in vitro.	In addition, the procedure allows collection of biopsy and swab samples for in vitro assay.
Esto se puede hacer usando diferentes instrumentos: agujas sin filo, diapasones, torundas con alcohol u otros objetos.	This may be done by using different instruments: dull needles, tuning forks, alcohol swabs, or other objects.
Si usted recibe solo el vial, necesitará varios algodones (torundas) con alcohol y una jeringa de inyección.	If you receive only the vial, you will need to obtain alcohol swabs and an injection syringe.
Busque un lugar limpio y prepare todo (dos torundas de algodón empapadas en alcohol, la pluma precargada y una aguja para la administración).	Find a clean area and lay out everything (two alcohol swabs, the pre-filled pen and a needle for administration).
Se pedirá a todas las mujeres que entren en el estudio que entreguen muestras de tejido, como sangre y células recogidas por torundas del interior de sus bocas.	All women who join the trial will be asked to submit tissue samples, such as blood and swabs of cells from inside their mouths.
Busque un lugar limpio y prepare todo (dos torundas de algodón empapadas en alcohol, la jeringa precargada con el disolvente, el vial que contiene GONAL-f, y una jeringa para la administración).	Find a clean area and lay out everything (two alcohol swabs, the pre-filled syringe, containing the solvent, the vial containing GONAL-f and a syringe for administration).
Esta novedosa solución también hace un uso extensivo de otros componentes de automatización de Omron, entre otros, sensores láser para detectar con precisión la posición de las pequeñas torundas, y servodrives para un control exacto de la posición.	This novel solution also makes extensive use of other Omron automation components, including laser sensors to accurately detect the position of tiny swabs, and servo drives for accurate positional control.
Cada envase contiene 4 viales de Enbrel y 8 torundas de algodón con alcohol.	Cartons contain 4 vials of Enbrel with 8 alcohol swabs.
Cada estuche contiene 4 viales de dosis única y 8 torundas de algodón con alcohol.	Each pack contains 4 single dose vials and 8 alcohol swabs.
Dos torundas empapadas en alcohol para limpiar.	Two alcohol swabs for cleaning purposes.
Tenga en cuenta que las torundas empapadas en alcohol no se incluyen en el embalaje.	Please note that alcohol swabs are not contained in the package.
Cada envase contiene 2, 4 ó 12 viales y 4, 8 ó 24 torundas de algodón con alcohol.	Cartons contain 2, 4 or 12 vials and 4, 8 or 24 alcohol swabs.
Tenga en cuenta que las torundas empapadas en alcohol, las jeringas y las agujas no se incluyen en el embalaje.	Please note that alcohol swabs, syringes and needles are not contained in the package.
Cada envase contiene 4, 8 ó 24 jeringas precargadas, y 8, 16 ó 48 torundas de algodón con alcohol.	Each pack contains 4, 8 or 24 pre-filled syringes and 8, 16 or 48 alcohol swabs.
Cada envase contiene 4 viales de Enbrel con 4 jeringas precargadas con disolvente y 8 torundas de algodón con alcohol.	Cartons contain 4 vials of Enbrel with 4 pre-filled solvent syringes and 8 alcohol swabs.
Cada envase contiene 4 viales de dosis única, 4 jeringas precargadas de agua para inyección y 8 torundas con alcohol.	Each pack contains 4 single dose vials, 4 pre-filled syringes of water for injections and 8 alcohol swabs.