torturar

Los veo torturando a ese tipo de la silla.	I see 'em wailing on that guy in the chair.
Pero eso no explica por qué me siguen torturando.	But that doesn't explain why they keep haunting me.
Ella me ha estado torturando toda mi vida.	She has been torturing me my entire life.
Los guardias miraron asombrados, ¿la estamos torturando y ella sonríe?	The guards watched astonished–she's being tortured and she smiles?
¿Sabes por qué la banda de la escuela te está torturando?	Do you know why the gang in the school is torturing you?
Ahora, por supuesto, el remordimiento de sus actos los está torturando.	Now, of course, the pangs of their doings is really torturing them.
Uno de los herejes me estaba torturando.	One of the heretics was torturing me.
Cómo evitar que la policía siga torturando.	How to avoid the police continue torturing.
Para mi, esto parece similar a un niño torturando hormigas con una lupa.	For me, this seems similar to a child torturing ants with a magnifying glass.
Ella te está torturando desde que tenías 10 años.	She's tormented you since you were ten.
¿Te están torturando para que acepte la entrevista?	Are they torturing you to make me do an interview?
Tenemos al gobierno de Estados Unidos torturando en Abu Ghraib y Guantánamo.	We have the government of the USA torturing openly in Abu Ghraib and Guantanamo.
No podía... de verdad estaba... estaba torturando mi cabeza.	I couldn't... it was really... it was racking my head, that.
En México existen innumerables casos de policías torturando gente para sacar una confesión.	In Mexico, there are countless cases of police torturing people to bring out a confession.
Es su relación lo que me está torturando.	It's their relationship that's eating at me.
Ellos escogían a los débiles, torturando y disectando animales vivos, cuando eran niños.	They picked on the weak, torturing and dissecting living animals as children.
Lo que experimentaras en esa piedra aún te sigue torturando de alguna forma.	Whatever you experienced in that rock is still torturing you somehow.
Vince, ¿por qué te estás torturando?	Vince, why are you torturing yourself?
Me estás torturando, no sé que pretendes.	You're tormenting me. I don't know what you want.
Y luego se ven torturando gente.	And then they find themselves torturing people.