torturar

Hombres los torturaban arrancándoles los ojos e hiriendo sus rostros.	Men tortured them, pulling their eyes and hurting their faces.
Me golpearon, mientras torturaban a Nicolás, frente a nuestros hijos.	They beat me, while they tortured Nicolás, in front of our children.
A muchos otros los detenían y torturaban antes de dejarlos ir.	Countless others were captured and tortured before ultimately being let go.
Una vez reprendieron otras Naciones que torturaban.	Once you rebuked other Nations that tortured.
Entonces me asomé rápido y vi una cama donde torturaban a la gente.	I peeked in and saw a bed where they tortured people.
Se golpeaban el cuerpo, los torturaban y atormentaban.	They beat their bodies tortured and tormented them.
En mi caso, tuve que ver cómo torturaban a mi marido.	In my case, I was made to watch as they tortured my husband.
Anteriormente, cuando torturaban las almas con crueldad, lo disfrutaban.	Before, as they tortured the souls cruelly, they felt the joy.
Pero cuando me torturaban la mayoría de las veces iban de paisano.	But when they tortured me they mostly were in civilian clothes.
Si no lo hacían, los torturaban.	If they did not, they were tortured.
A continuación, detenían y torturaban en particular, el clero y los obispos.	During that time, they mainly arrested and tortured the clergy and bishops.
En un solo sitio torturaban de diez hasta cien personas en un día.	They tortured in one place from ten to one hundred men in a day.
Inicialmente, en la Edad Media, a un detenido lo torturaban automáticamente.	Originally, back in the Middle Ages, anyone who was detained at all was automatically tortured.
¿Por qué te torturaban?	Why were they torturing you?
Zakharov pasó más de un mes y medio en cautiverio, donde, según él, lo torturaban.	Zakharov spent over a month and a half in captivity, where he says he was tortured.
En ambas zonas, las fuerzas de seguridad torturaban e infligían otros malos tratos con impunidad a las personas detenidas.	In both areas, security forces tortured and otherwise ill-treated detainees with impunity.
En Guantánamo torturaban.	They tortured in Guantanamo.
Pero no eran solo los esbirros zaristas los que torturaban y perseguían a los obreros.	But it was not only the underlings of the tsar who harassed and persecuted the workers.
Después dijo que lo torturaban todos los días de esos siete años, pero eso se lo inventó.	He said afterward that they tortured him every day of those seven years, but he invented that.
Ellos torturaban a gente inocente de varias maneras para que de ese modo confesaran que eran brujas.	They tortured innocent people in various ways in order to make them confess that they were witches.