torreones

torreón

Popularity

500+ learners.

Complejo está rodeado por la muralla con torreones y troneras.	Complex is surrounded by the wall with towers and embrasures.
El complejo está rodeado por una muralla con torreones y troneras.	The complex is surrounded by a wall with towers and embrasures.
Un conjunto circular de torreones rodeado por impresionantes acantilados.	A circular set of turrets surrounded by impressive cliffs.
A Sul, rasga la puerta principal, flanqueada por dos torreones.	A Sul, ripping the front door flanked by two turrets.
El complejo está rodeado por la muralla con torreones y troneras.	The complex is surrounded by the wall with towers and embrasures.
Los cuatro torreones de las esquinas confirman sus orígenes medievales.	The four towers at the corners witness its medieval origins.
El conjunto está rodeado por una muralla con varios torreones.	The area is surrounded by a wall with several fortified towers.
Además los visitantes podrán pasear entre sus cuatro torreones.	In addition visitors can stroll among its four towers.
Las otras dos son pórticos puntuados por torreones de esquina.	The other two galleries are porticoes punctuated by corner keeps.
El Castillo está rodeado por un foso exterior y cuatro grandes torreones.	The Castle is surrounded by an exterior moat and four large towers.
Construido durante el reinado de Carlos III, conserva dos torreones.	It was built during the reign of Carlos III, it preserves two towers.
Se conservan los muros, portada y torreones.	There are kept the walls, façade and large fortified towers.
Un monumental edificio con grandes torreones cuadrados en sus esquinas.	It is a monumental building with large square towers at its two corners.
La cerca de forma ovalada contaba con varios torreones y dos puertas.	Her near oval form it was possessing several towers and two doors.
Iglesias prerrománicas de La Plaza y Tuñón, palacios y torreones medievales.	Pre-Romanesque churches at La Plaza and Tuñón, and mediaeval palaces and towers.
Aquí encontrarás un Castillo-palacio de estilo gótico con torreones en los ángulos.	Here you will find a Gothic-style Castle-Palace with towers in the corners.
De hecho, en el año 1601 uno de sus cuatro torreones fue demolido.	In 1601 one of its four towers was even demolished.
Tenía torreones y torres puntiagudas y estaba rodeada por una pared de fortaleza.	It had turrets and pointing towers and was surrounded by a fortress wall.
De los torreones que lo sostienen, destaca su magnífica Torre del Homenaje.	Of the towers that support it, stands out your magnificent Tower of the Honoring.
El Puente, que tiene 516 metros de longitud, contiene 16 pilares y tres torreones.	The Bridge, which is 516 metres long, contains 16 pillars and three bridge towers.