torrencial

torrential

Oportunidad torrencial es sesgada y todo camina por la calle.	Torrential opportunity is skewed and all walks down the street.
Un rugido torrencial como una cascada pasó a través de mi cabeza.	A torrential roar like a waterfall passed through my head.
Entrar al parque por la noche bajo la lluvia torrencial.	Going into the park at night in the pouring rain.
La historia termina con los agricultores esperando en la lluvia torrencial.	The story ends with the farmers waiting in the pouring rain.
Pero yo estuve conduciendo con lluvia torrencial en Spa.	But I was driving in the pouring rain at Spa.
Nos tomó un tiempo para el estruendo del trueno la lluvia torrencial.	We took a while for the Thunder roar torrential rain.
Toda la noche la tormenta y la lluvia torrencial.	All night the storm and torrential rain.
Recuerdo una vez, que comenzó a caer una lluvia torrencial.	I remember this one time, it started pouring rain.
Finalmente me alcanza una lluvia torrencial y todo se detuvo.	Eventually it hits me - torrential rain - and everything stopped.
Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial.	The rivers were flooded by the heavy rain.
Una inundación torrencial arrastra a los enemigos por la fuerza.	A torrential flood takes enemies by force.
No pude ir por culpa de la lluvia torrencial.	I couldn't go because of the heavy rain.
Parado en el Malecón bajo la lluvia torrencial.	Standing on the seawall in the pouring rain.
Lluvia torrencial, viento tempestuoso y abrasadora luz del sol.	Torrential rain, blustery winds and blistering sunshine.
Bajo la lluvia torrencial, caminan hasta el escondite.	They walk to the hiding place in the pouring rain.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.	Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Bajo la lluvia torrencial no se moja.	Under the pouring rain is not wet.
Es febrero y la lluvia es torrencial.	It is February, and the rain is falling heavily.
Una lluvia torrencial hace que estemos muy unidos bajo la única manta disponible.	A torrential rain makes us crowd tightly together under the only available blanket.
Lo hicimos en la lluvia torrencial.	We did it in the pouring rain.