torre de control

control tower

La torre de control no sabe nada sobre el clima aquí.	Control knows nothing about the weather here.
Es como si la torre de control no estuviera ahí.	It's weird. It's like the tower isn't there.
Avísale a la torre de control de allá.	Go ahead and give that tower the heads up.
Páseme con la torre de control.	Give me the tower.
No hay torre de control en este lado del río.	There's no control tower this side of the river now.
La torre de control se encuentra en el antiguo edificio terminal.	The control tower is located in the former terminal building.
Estás dejando a una azafata hablar con la torre de control.	You're letting a stewardess talk to the control tower.
Está saliendo de la torre de control en un auto.	He's just leaving the control tower in a motor car.
Vuela el avión tomando las instrucciones de la torre de control.	Fly the aircraft by taking instructions from the control tower.
El avión ha perdido contacto con la torre de control de Roma.	The airplane lost contact with the control tower in Rome.
La torre de control aéreo es el más alto del mundo.	The aviation control tower is the tallest in the world.
Está la torre de control, están todos los equipos electrónicos.	The control tower is there, and all the electronic equipment.
La torre de control todavía no estaba en uso.	The control tower was not yet in use.
La torre de control está tratando de hacerlos bajar.	The control tower is trying to talk them down.
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.	The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Envíe un mensaje a la torre de control.	Send a message to the control tower.
La misma torre de control resulta un atractivo digno de una fotografía.	The control tower itself is an attraction worth a photograph.
Coronel Korn, quiero que se quede en la torre de control.	Colonel Korn, I'd like you to stay in the control tower.
La inversión se distribuirían de la siguiente manera: Nueva torre de control.	The investment would be distributed as follows: New control tower.
Será mejor que me lleve directamente hasta la torre de control.	Better drive me straight to the control tower.