torque

The tube is subjected to the externally applied torque t.
El tubo se somete a la par aplicado externamente t.
All it needed was a little more torque.
Todo lo que necesitaba era un poco más de torsión.
When the tank is empty, the engine torque is reduced.
Cuando el depósito está vacío, el par del motor se reduce.
Provides greater torque capacity within the same space.
Proporciona una capacidad de torsión mayor en el mismo espacio.
The torque limiter shall be deactivated during the qualification phase.
El limitador del par estará desactivado durante la fase de cualificación.
When was the last time we aligned the torque sensors?
¿Cuándo fue la última vez que alineamos los sensores de torsión?
Communicated torque when a dual-fuel engine operates in diesel mode
Par comunicado cuando un motor de combustible dual funciona en modo diésel
Description of the torque limiter activation (heavy-duty vehicles only): …
Descripción de la activación del limitador del par (solo vehículos pesados): …
Ask for the torque motors handbook for more information.
Solicite el manual técnico de motores torque para más información.
The torque limiter shall be deactivated during the qualification phase.
El limitador del par motor estará desactivado durante la fase de cualificación.
If it is forced to precess it experiences a torque.
Si se fuerza a los precess experimenta un esfuerzo de torsión.
You need a little torque to get you around.
Necesitas un poco de par para ir por ahí.
But you never know, this is lighter and it has more torque.
Pero nunca se sabe, es más ligero y tiene más par.
Average brake output torque (Nm) - based on distance
par medio de salida del freno (Nm), basado en la distancia
Ferrari has more torque and it's lighter.
El Ferrari tiene más par motor y es más ligero.
But you never know, this is lighter and it has more torque.
Pero nunca se sabe, es más ligero y tiene más par.
From now on, you have to back off the torque.
De ahora en adelante, tendrás que controlar tu fuerza.
Brake torque shall be translated to coefficient of friction μ.
El par de frenado se convertirá en un coeficiente de fricción μ.
The Volvo torque curve. You'll feel it in the pedal.
La curva de par de Volvo. La sentirá en el pedal.
All it needed was a little more torque.
Todo lo que necesitaba era un poco más de velocidad de giro.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict