torito

Translator
Examples

I somehow dreaded the thoughts of trying to remember how to convert floppy boot images to a valid bootable (el torito) cd.	De alguna manera temía el pensamiento de tratar de recordar cómo convertir imágenes de los disquetes de arranque para una válida de arranque (el torito) CD.
El Torito restaurant in Madrid proposes a tapas cuisine.	El restaurante El Torito en Madrid propone una cocina de tapas.
The pilgrim Vi Torito has a total of 1 message posted in Vivecamino.	El peregrino Vi Torito tiene un total de 1 mensaje publicado en Vivecamino.
It'll be like living at an El Torito.	Será como estar viviendo en El Torito.
Vi Torito has marked as favorite.	Vi Torito ha marcado un elemento como favorito.
Support for the El Torito standard.	Soporte para el estándar 'El Torito'.
The two encounters will take place at the Polideportivo Gustavo Torito Rodriguez hall in Mendoza, Argentina.	Los dos encuentros se llevarán a cabo en el salón Polideportivo Gustavo Torito Rodríguez de Mendoza, Argentina.
Samara, From El Torito Community Center Hotel - Brand new hotel at Samara beach, just few feet away from the beach.	Samara, From El Torito Community Center Hotel - Nuevo hotel en la playa de Samara, a solo unos metros de la playa.
Gas Natural Fenosa operates on the electricity generation market in Costa Rica, where it has two hydroelectric power stations: La Joya and Torito.	Gas Natural Fenosa tiene presencia en el mercado de generación eléctrica de Costa Rica, donde dispone de dos centrales hidroeléctricas: la Joya y Torito.
At El Torito, the complimentary meal will be a 3-item combo, choosing among Tacos, Enchiladas, Flautas, Tamales and Chile Relleno.	En El Torito, la comida gratuita será un combo de tres opciones, eligiendo entre tacos, enchiladas, flautas, tamales y chile relleno.
It is interesting to see how Perez tests various options in the image that illustrates the front page of El Torito de los muchachos.	En el caso de la imagen que ilustra la primera plana de El torito de los muchachos es interesante ver cómo Pérez va ensayando diversas opciones.
After the March 1976 coup I went to work as an agricultural labourer in a place beside the La Perla camp called Loma del Torito.	Despúes del golpe de Marzo de 1976 me fui a trabajar como un agricultor, en un lugar junto al campo La Perla, lllamada Loma del Torito.
So the size in the El Torito structures is purposely wrong then, but the real size is recorded in the special structure.	Así que, por tanto, el tamaño en las estructuras de El Torito es errónea con todo propósito, pero el tamaño real se graba en la estructura especial.
Furthermore, the group opened the Torito Hydropower Plant in November 2015, which has a generation capacity of 50 MW to provide 95,000 users with electricity.	Asimismo, el grupo inauguró en noviembre de 2015, la Central Hidroeléctrica de Torito que, con una capacidad de generación de 50 MW, permite abastecer con electricidad a 95.000 usuarios.
The File System really needs to know and needs to provide special structures and volume descriptors (in accordance with the El Torito standard).	El Sistema de Archivo, además, necesita saber cuales son las estructuras especiales de auto ejecución, para proveerselas al descriptor de Volumen (de acuerdo con el estándar de El Torito).
The EBITDA in Costa Rica rose by 39% in 2015 (19.7% when disregarding the exchange rate effect) as a direct result of the start of operations at Torito.	El ebitda de Costa Rica aumentó en 2015 un 39,0% (19,7% sin considerar el efecto tipo de cambio) como consecuencia de la entrada en operación de Torito.
The size of the boot image as recorded in the El Torito (specification) structures may in fact be wrong for the generated boot image.	El tamaño de la imagen de boot tal como se graban, y las especificaciones oficiales de estructura de El Torito pueden estar, de hecho, erróneas en la imagen generada.
Bootable CDs and DVDs (or the El Torito standard if you will) needs to be supported by the BIOS of your PC system, not the Operating System.	Los CD y DVD's auto ejecutables (o si prefiere denominarlos como estándar El Torito) necesitan ser soportados por la configuración de la BIOS de su sistema PC, no por su Sistema Operativo Windows, etc.
On stage on Puerto Avenue in Santo Domingo, will be Sergio Vargas, Geovanny Polanco and the Torito, Héctor Acosta. On an additional stage Fefita la Grande and Jeffrey will be performing.	En la Avenida del Puerto estarán Sergio Vargas, Geovanny Polanco y el Torito, Héctor Acosta, y en una tarima adicional se presentarán Fefita la Grande y el Jeffrey.
Aitor Mazo is also closely linked with the theatre: together with Lauder Iglesias and Patxo Tellería he founded the company Txirene, with which he has performed in productions of Torito Bravo and Birus.	Además, Aitor Mazo estuvo muy ligado a los escenarios. Fue creador junto a Lander Iglesias y Patxo Tellería de la compañía Txirene, con la que representó Torito Bravo y Birus.