torico

Translator
Examples

Local en el centro de teruel, se encuentra a unos 150 metros aproximadamente de la plaza del torico, zona de mucho paso.	Venue in the centre of teruel, finds to some 150 metres roughly of the square of the torico, zone of a lot of step.
Remodelación de la Plaza del Torico en Teruel B720 Arquitectos.	Remodelling of Plaza del Torico in Teruel B720 Arquitectos.
Por otra parte, la iluminación de la Plaza del Torico reforma realizada por b720 arquitectos y publicada en On Diseño 295 busca enfatizar la percepción de perspectiva y dirección, dada por las características espaciales de la plaza y su entorno construido.	Moreover, the lighting of Plaza del Torico–a reform undertaken by b720 arquitectos and published in On Diseño 295–seeks to emphasise the perception of perspective and direction given by the spatial characteristics of the square and its built environment.
Por otra parte, la iluminación de la Plaza del Torico –reforma realizada por b720 arquitectos y publicada en On Diseño 295– busca enfatizar la percepción de perspectiva y dirección, dada por las características espaciales de la plaza y su entorno construido.	Moreover, the lighting of Plaza del Torico–a reform undertaken by b720 arquitectos and published in On Diseño 295–seeks to emphasise the perception of perspective and direction given by the spatial characteristics of the square and its built environment.
El uso combinado de ladrillo visto, cerámica y teja vidriada se inspira en la arquitectura mudéjar, fruto de la experiencia de Monguió como arquitecto en Teruel, donde diseñó los edificios más emblemáticos de la popular plaza del Torico.	The combined use of exposed brickwork, ceramics and glazed tiles took its inspiration from Mudejar architecture. This was the result of Monguió's experience as an architect in Teruel, where he had designed the most iconic buildings of the popular Plaza del Torico.
Al Nudo Tórico también se le conoce como la dona.	The Torus Knot is also referred to as the doughnut.
El lente tórico proporciona una óptica superior y una vista periférica.	Toric lens provides superior optics and peripheral vision.
Geometría Polaric Ellipsoid de doble lente (las dos lentes se cortan desde un único molde tórico).	Lenses: Dual lens Polaric Ellipsoid geometry (the two lenses are cut from one curve mould).
Con el ocular tórico, la segunda marca puede ser innecesaria, lo que permite al cirujano ahorrar tiempo.	With the toric eyepiece, the second marking may not be necessary, saving the surgeon time.
Cirugía de Catarata personalizada en adultos: con el uso de lente intraocular monofocal, tórico, multifocal, rango ampliado.	Cataract surgery customized in adults: with the use of monofocal, toric, multifocal intraocular and extended range lenses.
Así por ejemplo, para cierto tipo de lente llamado tórico, la aplicación pone a disposición del optometrista un medio para ensayar y corregir la desviación del eje del lente de contacto (esquina inferior derecha de la figura anterior).	For example, for torus-like contact lenses, the application gives to the optometrist a way to test different corrections for the deviation of the contact lenses axis (lower right corner of the previous figure).
La plaza del Torico de Teruel tendrá una nueva imagen a finales de 2006.	Torico square in Teruel will have a new image at the end of 2006.
El Hotel Torico Plaza es un establecimiento con encanto perfecto para disfrutar de unas agradables vacaciones.	The Torico Plaza is a charming establishment perfect to enjoy pleasant holidays in Teruel.
Los huéspedes recibirán descuentos en el Café 1900, situado en la plaza del Torico.	A discount is offered to guests in Café 1900, in Torico Square.
Comarca de Teruel (capital): La Plaza Carlos Castel (popularmente conocida como Plaza del Torico) respira aire medieval durante la fiesta de las Bodas de Isabel de Segura (amantes de Teruel)	Teruel province capital: Medieval ambiance on the Carlos Castell square (called Plaza del Torico) during the Isabel de Segura wedding festival (The Lovers of Teruel)
El nuevo suelo de la plaza del Torico será de granito y contendrá multitud de líneas luminiscentes de cristalografía que captarán la luz del día para emitirla por la noche con diferentes intensidades.	The new floor of Torico square will be in granite and will contain a multitude of luminescent crystallography lines that will capture daylight to emit it at night at different intensities.
La Asociacion de Promotores Inmobiliarios de Madrid galardona a b720 Fermín Vázquez Arquitectos y a la Sociedad municipal Urban Teruel, S.A. el premio a la Mejor Actuación Urbanística o de Remodelación Urbana por la Plaza del Torico (Teruel)	The Association of Real Estate in Madrid honors b720 Fermín Vázquez Architects and Urban Teruel Municipal Society, SA the award for Best Urban Action or Urban Renewal of the Plaza Torico (Teruel).
Su estancia en Teruel duró catorce años (1921-1935), tiempo suficiente para cobrar cariño a la obra educadora y a los monumentos más emblemáticos de la capital del Turia y Alfambra: la catedral, el Torico, los Amantes de Teruel.	He remained in Teruel for fourteen years (1921-1935), sufficient time to fall in love with the ministry of formation and sufficient time to become fascinated by some of the important monuments in that area.
Use los tornillos nivelantes para centrar la burbuja del nivel tórico y gire el instrumento 180o.	Center the vial bubble using the leveling screws, then rotate the instrument 180o.
Ellos están cerca de nosotros, han vivido entre nosotros, han labrado su santidad en el miesmo contexto his- tórico que el nuestro.	They are close to us, lived among us, shaped their sanc-tity in the historical context which is ours.