torcedura de tobillo

Sin embargo, su cuerpo conoce la diferencia entre un simple dolor de pantorrillas y una torcedura de tobillo.
However, your body knows the difference between a pair of stiff calf muscles and an ankle strain.
Los esguinces, por el contrario, suelen ser el resultado de una lesión, como una torcedura de tobillo o de rodilla.
Sprains, on the other hand, are usually the result of an injury, such as twisting an ankle or knee.
Una torcedura de tobillo? Cuando dolores, dolor, hinchazón o cepas tener lugar debido a una lesión o enfermedad crónica, ¿cuál es el mejor curso de acción: el hielo o el calor?
Twist an ankle?When aches, pain, strains or swelling take place due to an injury or chronic condition, what is the best course of action: ice or heat?
He estado observando que Kana se ha estado comportando diferente por estos rumbos, hemos pasado unas semanas en Madero, Tamaulipas descansando de una torcedura de tobillo.
I have been seeing Kana different in these days of rest here in the plot of land nearby Madero, Tamaulipas, where we have been for some weeks resting a sprained ankle.
En 1941, al principio de nuestro trabajo de campo, un curandero llamado Ventura dio tratamiento, con éxito, a una severa torcedura de tobillo que incapacitó a mi esposa a partir de que se luxó en un camino pedregoso de San Pedro.
In 1941, when we first began fieldwork. a healer named Ventura successfully treated a severe incapacitating ankle sprain sustained by my wife on a rocky San Pedro path.
Una torcedura de tobillo es más dolorosa de lo que pensaba.
A sprained ankle is more painful than I thought.
La torcedura de tobillo impedirá al futbolista jugar en el próximo partido.
The footballer's ankle sprain will prevent him from playing the next match.
Una vez que se cure de la torcedura de tobillo, podrá volver a jugar fútbol.
Once he recovers from the ankle sprain, he'll be able to go back to playing soccer.
Word of the Day
sales