top down

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las decisiones de inversión son el resultado de combinar una visión macroeconómica global (top down) y un riguroso proceso de análisis y selección de valores (bottom-up) tanto en renta fija como en renta variable.	Investment decisions result from the meeting of a global macro-economic vision (top-down) and a rigorous analysis process associated with a selection of equities and bonds (bottom-up).
A la vez, otros estudios hacen hincapié justamente en la falta de anclaje comunitario, siendo ésta una de las principales críticas a las experiencias de los telecentros por haber sido definidas con enfoque de arriba hacia abajo, o el así llamado modelo top down.	At the same time, other studies have emphasised precisely the lack of community anchorage, which is one of the main criticisms of telecentres established using a top-down approach.
La gestión era nítidamente top down.	The management was clearly top down.
Existen diferentes enfoques en la aplicación: enfoque top down, enfoque bottom up, enfoque por actividad.	Different approaches are possible with the application: top down, bottom up and by activity.
Se necesita lograr un equilibrio entre el bottom up [de abajo arriba] y el top down [de arriba abajo].	There needs to be a balance between the bottom-up and top-down approaches.
La primacía corresponde a los comentarios en el foro, muy por encima de las entrevistas online, más residuales a tenor de la exigencia de banda ancha (tanto top down como bottom up) que implican.	The primacy of the French site is due to the comments made in the online forum, which occur much more than online interviews, which are very few and require users to have broadband (both top down and bottom up).
Hasta la COP15 en Copenhague (seguramente la COP que popularizó entre la opinión pública los problemas de cambio climático), podríamos decir que el liderazgo de las acciones en materia de cambio climático se dio desde las Naciones Unidas (con un enfoque más top down).	Until COP15 in Copenhagen (perhaps the COP brought climate change issues into the public eye), leadership on climate change action was taken mostly by the United Nations (with a predominantly top-down approach).
Escuchar Top Down juego de conducción juegos relacionados y actualizaciones.	Play Top Down Driving Game related games and updates.
Top Down juego de conducción, el juego libre Carreras de coches juegos en línea.	Top Down Driving Game, play free Car Racing games online.
Es decir, en la pestaña Flame chart se proporciona una representación gráfica de la pestaña Top down.	That is, the Flame chart tab provides a graphical representation of the Top down tab.
Tener calendario estimado y fuerza, decidi hacer un pequeno TDS - Top Down Shooter en el Crimsoland espíritu.	Having estimated timing and strength, I decided to do a little TDS–Top Down Shooter in Crimsoland style.
Producto: Compuerta Top Down, Entrada horizontal de techo, Cubierta antiviento y marco de ventanas (vidrio)	Product: Top Down air inlet, Horizontal ceiling air inlet, covers and light street (glass)
Curren$y - Top Down es una de las mejores canciones que Curren$y ha sacado.	Listen to Curren$y - Top Down, the hottest thing to come out of Curren$y so far.
Tener calendario estimado y fuerza, decidi hacer un pequeno TDS - Top Down Shooter en el Crimsoland espíritu.	Having estimated timing and strength, I decided to do a little TDS Ц Top Down Shooter in Crimsoland style.
En la pestaña Top Down se muestra una lista de llamadas a métodos en la cual, al expandirse el nodo de un método, se muestran los destinatarios.	The Top Down tab displays a list of calls in which expanding a method or function node displays its callees.
Este álbum comienza con una pieza bastante rápida llamada Driving with the Top Down que finalmente no es más que un sonido basado en guitarras eléctricas y unas cuantas cuerdas.	The album starts with an action-packed track called Driving with the Top Down, which is nothing more than electric guitars and a few string lines put to a rock rhythm.