toothache

el dolor de muelas

This thing is more sensitive than a toothache.	Este cacharro es más sensible que un dolor de muelas.
How to get rid of a toothache at home?	¿Cómo deshacerse de un dolor de muelas en el hogar?
This is for the gout and for the toothache.	Esto es para la gota y el dolor de dientes.
Didn't you ask a day off on account of toothache?	¿No pediste un día libre por dolor de muelas?
If you have a toothache, you can go to a dentist.	Si tienes un dolor de dientes, puedes ir a un dentista.
Hey, Kryten, I can't think straight with this toothache.	Oye, Kriten. No puedo pensar con este dolor de muelas.
This thing is more sensitive than a toothache.	Esto es más sensitivo que un dolor de muelas.
I've got the worst toothache in the history of the world.	Tengo el peor dolor de muelas en la historia del mundo.
Yeah, you got a toothache, you gotta see the dentist.	Si, tienes dolor de muelas y tienes que ir al dentista.
Can you give me something for the toothache?	¿Puede darme algo para el dolor de muelas?
I think we're doing pretty well, except for this toothache.	Creo que nos va bastante bien, aparte del dolor de muelas.
Yes, it isn't a toothache that's troubling you today.	Sí, no es un dolor de muelas lo que te preocupa hoy.
This is me with a toothache, obviously.	Este soy yo con un dolor de muelas, obviamente.
Isabel. Hearing her name gives me a toothache.	Isabel, solo oír su nombre me da dolor de muelas.
He said he gets a toothache from my music.	Dijo que ya tenía dolor de muela por mi música.
It was a strong, pleasant feeling, somewhat like a toothache.	Era un sentimiento fuerte y placentero, como un dolor de muelas.
My toothache no longer gave time for anything else.	Mi dolor de muelas ya no daba tiempo para más.
It's the best thing in the world for a toothache.	Es lo mejor que hay contra un dolor de muelas.
The herbalists even advise against arthritis and toothache.	Los herbolarios incluso desaconsejan la artritis y el dolor de muelas.
I had a toothache, and I don't know many people.	Tenía dolor de muelas y no conozco mucha gente.