too slow

It's not my fault you're too slow for this country.
No es mi culpa que seas demasiado frenar para este país.
Yes, but our computer is too slow to direct the repairs.
Sí, pero el ordenador es demasiado lento para dirigir las reparaciones.
This connection is too slow for me to watch movies.
Esta conexión es demasiado lenta para que yo vea películas.
If her metabolism is too slow, you can fix it.
Si su metabolismo está muy lento, pueden arreglarlo.
That may be witty but I'm too slow to understand.
Puede ser ingenioso pero soy demasiado lento para entender.
Finally, in Côte d'Ivoire progress is too slow.
Finalmente, en Côte d'Ivoire el progreso es demasiado lento.
For me, they share a fundamental problem: they're too slow.
Para mí, todos tienen un problema fundamental: son muy lentos.
The process of granting the authorisations is currently too slow.
El procedimiento de concesión de las autorizaciones es actualmente demasiado lento.
What do you mean her heart's too slow?
¿Qué quieres decir con que su corazón es demasiado lento?
I was too slow to react and he was gone.
Fui demasiado lento en reaccionar y se había ido.
However, it has been too slow in other fields.
Sin embargo, el progreso ha sido demasiado lento en otras.
What can I do if the printing speed is too slow?
¿Qué puedo hacer si la velocidad de impresión es muy lenta?
He was, but I always said he went too slow.
Lo era, pero siempre dije que iba demasiado despacio.
In the case of roaming charges, improvements are too slow.
En el caso de los cargos por itinerancia, las mejoras son demasiado lentas.
The carriage is too slow, we must leave it.
El carruaje es muy lento, debemos dejarlo.
Translating sentences one by one is too slow for you?
¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti?
The pace of innovation specifically for the poor has been too slow.
El ritmo de innovación específicamente para los pobres ha sido muy lento.
But the jet was too fast and they were too slow.
Pero el caza iba demasiado rápido y ellos iban demasiado lentos.
Lisa, this is going too slow for me.
Lisa, esto va demasiado lento para mí.
But the Italian cars at the time, they were too slow.
Pero los coches italianos en aquel entonces, eran muy lentos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict