too restrictive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In all cases the faithful experience the current situation as too restrictive.	En todos los casos la situación de hecho se experimenta como asfixiante.
Generally, Rubyists see this as a much clearer way than multiple inheritance, which is complex and can be too restrictive.	En general, los Rubyistas ven esto como una forma mucho más clara de herencia múltiple, que es compleja e incluso puede ser restrictiva.
Some have criticized chapter II as being too restrictive in its wording, which appears to favour the automatic application of the rules of reparation.	Algunas voces han elevado críticas al capítulo II por su estrictez en cuanto a su formulación, que parece favorecer una aplicación automática de las reglas de la reparación.
Take care to not be too restrictive with sweets.	Tenga cuidado de no ser demasiado restrictivo con los dulces.
This is too restrictive and cannot be accepted.	Eso es demasiado restrictivo y no puede ser aceptado.
Some delegations believe this element is too restrictive.	Algunas delegaciones consideran que este elemento es demasiado restrictivo.
In actual fact, this amendment is still far too restrictive.	De hecho, esta enmienda es todavía demasiado restrictiva.
The view was expressed that all three options were too restrictive.	Se expresó la opinión de que las tres opciones eran demasiado restrictivas.
Secondly, mandatory targets in the first instance are too restrictive.	En segundo lugar, los objetivos obligatorios en el primer caso son demasiado restrictivos.
Access to that market is too restrictive.	El acceso a ese mercado es demasiado restrictivo.
Here, we believe, the Commission was too restrictive.	En este punto creemos que la Comisión era demasiado restrictiva.
Is the contemporary international toolkit of norms, treaties and laws too restrictive?	¿Es demasiado restrictivo el conjunto internacional contemporáneo de normas, tratados y leyes?
The gcjwebplugin security policy may be too restrictive.	La política de seguridad de gcjwebplugin puede ser restrictiva en exceso.
The NTFS file system permissions on the NTDS folder are too restrictive.	Los permisos del sistema de archivos NTFS en la carpeta NTDS son demasiado restrictivos.
We must also avoid drawing up a list of vitamins that is too restrictive.	Es necesario también evitar una lista de vitaminas demasiado restrictiva.
But she soon found the industry too restrictive.	Pero en poco tiempo encontró que esa industria es muy restrictiva.
Some added that a single focus for each work cycle could be too restrictive.	Algunos agregaron que un solo foco para cada ciclo de trabajo podra ser muy restrictivo.
Can you achieve a result, using means or methods that others would have found too restrictive?	¿Puedes lograr un resultado, utilizando métodos que otros han encontrado muy restrictivos?
Finally, paragraph 12 also seems to the Commission to be too restrictive.	Por último, la Comisión estima que también el apartado 12 es inútilmente restrictivo.
For you, are too restrictive construction techniques such as, let's say, the concrete formwork?	Para vosotros, ¿son demasiado restrictivas técnicas constructivas como, digamos, la del hormigón encofrado?