tontin

Translator
Examples

Dom siempre cubre sus bases, tontin.	Dom always covers his bases, dummy.
Tontín, el General va a venir esta mañana.	Zilly, the general's dropping by this morning.
¿Puedo hablar contigo un segundo, papá tontín?	Can I talk to you for a second, silly Daddy?
Tontín, sería mejor que te quedaras aquí.	Clumsy, I think it might be best if you stay here.
Está delante de ti, Tontín.	He's in front of you, Zilly.
¿Y dónde está el hogar, tontín?	And where's home, suge?
¿Qué le pasó a Tontín?	What happened to Clumsy?
Debo recordarte que me llamo Tontín.	I feel the need to remind you, my name is Clumsy.
¿Pero qué estás diciendo, tontín?	What are you saying, you mook?
Tontín, no estás mirando.	Zilly, you're not looking.
No te preocupes, Tontín.	Do not worry, grumpsy.
No, Tontín, soy yo.	No, Clumsy, it's me.
¡Ya lo compró, tontín!	You bought it already, silly person!
¿Qué pasa con "Tontín"?	What is it with Goofy?
¡Quédate en la luz, Tontín!	Just stay in the light, Clumsy.
Necesito pedirte disculpas, Tontín.	I owe you an apology, Clumsy.
Ay, Tontín, ¿qué has hecho?	Clumsy, what have you done?
¡No, Tontín, no lo hagas!	No, Clumsy, don't! No, no!
Tenemos que rescatar a Tontín y regresar a casa,...los necesito a todos cerca y hagan lo que diga.	We must save grumpsy and returned home,... I need them all close and do what they say.
Bueno, entiendo el chiste de meter al tontín en una buena escuela pero eso no justifica que salgas con tu ex.	Well, I can see the humor in trying to get the little bonehead into a good school. But that doesn't mean you start dating your ex-wife.