tono alto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sonidos de tono alto (como un chillido) tienen una frecuencia más alta.	High-pitched sounds (like a squeal) have a higher frequency.
Hipoacusia parcial que generalmente involucra la exposición a sonidos de tono alto.	Partial hearing loss that most often involves exposure to high-pitched sounds.
Su hijo hace un sonido de tono alto (estridor) ruidoso cuando inhala.	Your child makes a noisy, high-pitched sound (stridor) when he or she breathes in.
Intenta cantar en este tono alto o bajo y hazlo sonar bien.	Try to sing along at this higher or lower pitch and have it sound good.
El niño tiene un llanto extraño que no es normal (llanto con tono alto).	Your child has a strange cry that is not normal (a high-pitched cry).
El niño tiene un llanto extraño que no es normal (llanto con tono alto).	Child has a strange cry that is not normal (a high-pitched cry)
El techo de tono alto da un toque de festividad al balcón y la terraza.	The high-pitched roof adds a touch of festivity to the balcony and the terrace.
Los sonidos de tono alto resultar cuando los tejidos relativamente rígidos vibrar con el paso de aire.	The higher-pitched sounds result when relatively rigid tissues vibrate with the passage of air.
Están caracterizados por la emisión al inspirar de un sonido con tono alto, agudo, semejantes a un silbido.	It is characterized by the emission of a high-pitched sound, sharp, like a whistle.
La Tierra emitió una vibración muy hermosa de tono alto y podía oír / sentir a Saturno a través del sistema solar.	Earth gave off a very beautiful, high-pitch vibration and I could hear/feel Saturn right through the solar system.
Ver toda la información Con un tono alto, agudo y corto 'splash' como sonido, son pequeños y finos platillos que pueden ser afectados relativamente.	View all information With a high-pitched, sharp and short 'splash' like sound, they are small and thin cymbals that can be hit relatively hard.
Un tono alto y agresivo podría indicar que la conversación se ha convertido en una violenta o está a punto de hacerlo, y que las emociones se incrementan.	A loud, aggressive tone might indicate that the conversation has escalated or is about to escalate, and emotions are running high.
Así, al parecer, todos los jóvenes se reunieron y lloraron a voz en grito (similar a nuestro tono alto al cantar bhajans) porque sentían nostalgia.	So, it seems that all the young children there would gather together and cry loudly (similar to our loud bhajan singing) because they were homesick.
Llame a su médico si nota un sonido respiratorio de tono alto (que se llama estridor) cuando su hijo inhala o si su hijo tiene problemas para respirar.	Call your doctor if you notice a high-pitched noise (called stridor) when your child breathes in or if your child is having problems breathing.
Para poder inducir una respuesta emocional, los participantes reciben estimulación eléctrica (desagradable pero no peligrosa) mientras escuchan un sonido con tono alto o bajo (Lee y otros, 2014).	To induce an emotional response, subjects receive electrical stimulation–which is unpleasant but not dangerous–while a high- or low-pitch tone is played (Lee et al, 2014).
La espaciosa habitación Mansard está dedicada al arquitecto francés del siglo 17 Francois Mansart, para quien el tono alto del techo, a dos aguas, de la posada se llama.	The spacious Mansard Room is dedicated to 17th-century French architect Francois Mansart, for whom the high-pitched, two-sloped roof of the Inn is named.
El canto urbano también mostraba un tono alto en la frecuencia, consecuente con la necesidad de competir con la frecuencia baja del ruido ambiental, como la producida por el ruido del tráfico.	The urban songs also showed an upshift in frequency that is consistent with the need to compete with low-frequency environmental noise, such as traffic noise.
Es muy importante para un jugador de baloncesto que tiene un par de buenos zapatos, que puede traer un tono alto y crear una puntuación alta en la cancha de baloncesto.	It is very important for a basketball player to have a pair of good shoes, that can bring them a high-pitched and create a high score on the basketball court.
Además, las personas que tienen dificultad para escuchar el tono alto del timbre del teléfono, pueden sustituir el sonido con un timbre de tono más bajo o zumbador, o con una alarma visual.	In addition, for those who have trouble hearing the high-pitched ring of the telephone, the sound can be replaced with a lower tone bell or buzzer, or with a visual alert.
Uno de los verbos de la nueva música de los años noventa a través de la voz de tono alto, los movimientos plásticos y los sombreros extravagantes Jay Kay, que de Jamiroquai es un profeta, cantante y líder.	One of the new verbs music in the nineties through the high-pitched voice, plastics movements and the extravagant hats Jason Kay, that of Jamiroquai is a prophet, frontman and leader.