tonel

Los toneles afectados permanecerán en posesión de sus propietarios.	Affected casks will remain in the possession of their owners.
El vino también es de dos años en toneles de madera.	The wine is also two years in wooden casks.
Luego el vino envejece en grandes toneles de madera de 25 hectolitros.	Then the wine ages in large wooden casks of 25 hectoliters.
NACE 25.91: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero	NACE 25.91: Manufacture of steel drums and similar containers
NACE 28.71: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero	NACE 28.71: Manufacture of steel drums and similar containers
Artesanía del esparto, toneles y barcos, también en miniatura.	Handicrafts made of esparto, kegs and ships, also in miniature format.
Debe haber algo más en la vida que vaciar toneles de harina.	There must be more to life than emptying barrels of flour.
NACE 28.71: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero	NACE 28.71: Manufacture of steel drums and similar container
Embudo para verter el vino en los toneles.	Iron funnel used to pour the wine into the barrels.
Entre toneles y barricas, aprendimos sobre la historia de Colonia Caroya.	Surrounded by barrels and casks, we learnt about the history of Colonia Caroya.
Utiliza el ratón para apuntar y catapultar tus dirección de estos toneles.	Use your mouse to aim and catapult your towards the barrels.
Entre toneles y barricas aprendimos sobre la elaboración de sus vinos.	Amidst barrels and casks, we learnt about winemaking.
Primero vende 128 litros y el resto lo distribuye en 8 toneles iguales.	First he sold 128 liters and the rest is distributed in 8 equal barrels.
Dos de los toneles estaban en la bodega principal, pero ambos estaban vacíos.	Two of our water-casks were in the main hold, but both were empty.
Tienes que recoger todos los toneles para aumentar la puntuación.	Collect all the points to increase score.
Primero vende 120 litros y el resto lo distribuye en 8 toneles iguales.	First he sold 120 liters and he distributes the rest in 8 equal barrels.
Ten cuidado de no tocar los toneles rojos que te harán perder puntos.	Be careful not to touch the red barrels or you will loose points.
Reposa 9 meses en toneles, barricas de distintos tamaños y depósitos de hormigón.	It stays in large casks, barrels of different sizes and concrete tanks for 9 months.
Para las bebidas Un hielo adaptado para conservar botellas y toneles.	For beverages ideal to cool bottles and cans.
Es por eso que podrás ver enormes toneles de sake en santuarios sintoístas.	That's why you often see big casks of sake dedicated to Shinto shrines.