tonelaje

Dictionary
Examples

Y 10 veces más que su tonelaje real.	And 10 times more than their real tonnage.
Este tonelaje se reparte como sigue entre los Estados miembros:	This tonnage is allocated among the Member States as follows:
Prensas de balas de alto tonelaje para fibras, metales y caucho sintético.	High tonnage baling presses for fibers, metals and synthetic rubber.
No obstante, los organismos de intervención podrán fijar un tonelaje mínimo superior.	However, the intervention agencies may fix a greater minimum tonnage.
Indicación del tonelaje utilizado para su uso o usos propios.	An indication of the tonnage used for his own use(s)
Con dosis definidas por variedad y tonelaje de caña estimado por hectárea.	With doses defined by variety and tonnage of cane per hectare estimated.
Ganamos la guerra en base al puro tonelaje del poder productivo.	We won the war with sheer tonnage of productive power.
Indicación del tonelaje utilizado para su uso o usos propios.	An indication of the tonnage used for his own use(s)
Construyó un tonelaje de 40t, a baja temperatura.	Built a tonnage of 40t, low temp.
Camión de carga puede ser equipado con diferentes longitudes y diferentes tonelaje grúas.	Cargo truck can be equipped with different lengths and different tonnage cranes.
La prensa hidráulica tiene un tonelaje más bajo que una prensa hidráulica.	The hydraulic press has a lower tonnage than a hydraulic press.
Esta tipología de impuesto sobre el tonelaje se introdujo en Francia en 2004.	This type of tax on the tonnage is introduced in France in 2004.
En Irlanda difícilmente podemos permitirnos perder más tonelaje.	We in Ireland can ill afford to lose any further tonnage.
Disposiciones esenciales del impuesto sobre el tonelaje de 2002	The essential provisions of the 2002 tonnage tax
Información que deberá presentarse en función del tonelaje 1.	Information to be submitted depending on tonnage 1.
QY160K es el camión grúa con el tonelaje más grande en el mundo.	QY160K is the truck crane with the largest tonnage in the world.
El registro ha tenido siempre una alta proporción de tonelaje de buques cisterna.	The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage.
El registro tradicionalmente ha incluido una gran proporción de tonelaje de buques cisterna.	The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage.
Por lo tanto, el tonelaje de 2011 no utilizado restante asciende a 3244.	Hence, the remaining 2011 unutilised tonnage amounts to 3244.
Las emisiones netas de gases de efecto invernadero bajaron 82 % en tonelaje absoluto.	Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.