tone down

Dictionary
Examples

We need to tone down the rhetoric and formulate a strategy.	Necesitamos moderar la retórica y formular una estrategia.
McCain and the Republicans then decided to tone down the convention.	McCain y los republicanos entonces decidían a atenuar a la convención.
This sends a DTMF tone down the line during a phone call.	Envía un tono DTMF en la línea durante una llamada telefónica.
I told you to tone down a little bit.	Te dije que lo bajaras un poco de tono.
She was finally advised by her confessor to tone down the excessive penances.	Finalmente ella estaba aconsejada por su confesor a moderarse las penitencias excesivas.
Lesson #1: tone down the hot sauce.	Lección no1: bajar el grado de picante en la salsa.
I would like for you to tone down the minimum requirements for initiation.	Me gustaría que usted modere los requisitos mínimos para la iniciación.
Maybe they helped to tone down some storms.	Tal vez ayudaron moderar algunas tormentas.
You will learn to tone down your feelings.	Aprenderás a controlar tus sentimientos.
He decides to tone down his rhetoric.	Entonces, decide suavizar su retórica.
We wanted to tone down for all the wiking stuff a litle for this album.	Para este disco queríamos bajar un poco todo el material vikingo.
They do amazing work, but I felt that I had to tone down my personality.	Hacen un gran trabajo, pero sentí que tenía que moderar mi personalidad.
To 'tone down' is easier than to tone up.	Es más fácil disminuir el tono que subirlo.
Figures to tone down certain idea.	Figuras para atenuar una idea.
Efforts must now be made to tone down the rhetoric on both sides of the Atlantic.	Es necesario esforzarse ahora por moderar la retórica a ambos lados del Atlántico.
Follow baby's cues–if baby seems startled or upset, tone down the game.	Siga las señales del bebé - si el bebé parece asustado o enojado, bajar el tono del juego.
All right, you know what? I gotta try to find a way to tone down my sexiness.	Está bien, ya sabes, tengo que intentar encontrar un modo de disminuir mi atractivo sexual.
RCTV was singled out evidently because of its refusal to tone down this criticism.	Evidentemente, se condenó solamente a RCTV debido a su negativa a moderar el tono de sus críticas.
If you want to tone down the taste of the onion, you can wash it with boiling water and strain it.	Si quieres suavizar la cebolla, puedes lavarla con agua hirviendo y luego colar.
In Singapore, the government advised the different organizations to tone down the year-end celebrations.	En Singapur el gobierno aconsejó a las distintas organizaciones que bajaran el tono de las celebraciones de fin de año.