tomograph

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The transmission and emission images were obtaied with a Siemens Ecat Exact HR+ tomograph.	Las imágenes de transmisión y emisión fueron obtenidas con un tomógrafo Siemens Ecat Exact HR+.
Before the tomograph, Amato was in charge of other research in the artificial respiration field.	Antes del tomógrafo, Amato condujo otras investigaciones en el rubro de la ventilación artificial.
O post Foundation Hospital Adriano Jorge acquires new tomograph with FPS resources apareceu primeiro em AM POST.	O post Fundación del Hospital Adriano Jorge adquiere nuevo tomógrafo con recursos FPS apareceu primeiro em AM Mensaje.
The tomograph gained some momentum when FAPESP gave its approval for this theme project in 2002.	El tomógrafo cobró impulso con la aprobación del proyecto temático de la FAPESP en 2002.
The current cost of the components used in the tomograph is around R$10 to 15 thousand.	El costo actual de los componentes utilizados en el tomógrafo es de alrededor de 10 a 15 mil reales.
The incorporated rubber and the high-strength aluminum are previously screened using a tomograph, thereby guaranteeing a void-free material.	El caucho y el aluminio de alta resistencia que contienen son previamente controlados utilizando un tomógrafo. De este modo, se garantiza un material no poroso.
Timpel's tomograph functions by using the difference in resistance to an electrical current at a particular voltage (impedance) found among the various parts of the body.	El tomógrafo de Timpel apela a la diferencia de resistencia a una corriente eléctrica a determinado voltaje (impedancia) que existe entre varias de las partes del cuerpo.
Timpel soon signed a partnership agreement with Dixtal Biomédica, a company specializing in medical equipment for hospitals, to jointly develop the tomograph, which took nearly four years.	Acto seguido, Timpel firmó un convenio con la empresa Dixtal Biomédica, especializada en equipamientos médicos hospitalarios, para el desarrollo del tomógrafo, que duró alrededor de cuatro años.
The equipment is used for classes with the students of the first years and has a program that allows to use images of a tomograph to represent them on the screen.	El equipo se usa para las clases con los alumnos de los primeros años y tiene un programa que permite usar imágenes de un tomógrafo para representarlas en la pantalla.
According to Allan Cormack, 1979 Nobel Laureate in Medicine for his work on X-ray tomography, it was Ambartsumian, at only 27 years of age, who first suggested in 1935 how to perform a tomograph.	Según Allan Cormack, premio Nobel de Medicina en 1979 por su trabajo en tomografía de rayos X, fue Ambartsumian, con solo 27 años, el primero en plantear ya en 1935 cómo realizar una tomografía.
Future implications It was during a visit to Professor Bruchard Lachmann's laboratory at Erasmus University in the city of Rotterdam in Holland in 1997 that Amato came up with the idea of building a tomograph of this type.	Implicaciones futuras Fue durante una visita al laboratorio del profesor Bruchard Lachmann en la Universidad Erasmus de Roterdam, en Holanda, en 1997, que Amato comenzó a planificar la construcción de un tomógrafo de ese tipo.
One of the companies is Timpel, whose name represents the Portuguese acronym for the product it created, an electric impedance tomograph (EIT) used to enable precision ventilation for patients who breathe with the help of mechanical ventilators.	Una de ellas es Timpel, cuyo nombre es un acrónimo del producto que ideó, un tomógrafo de impedancia eléctrica (TIE) que se usa para proveer ventilación de precisión a pacientes que respiran con ayuda de ventilación mecánica o pulmonar.
The volunteers watched the films while being monitored by a positron emission tomograph, a device which provides extremely detailed images of the brain and can be used to identify brain regions that are activated during different mental operations.	Los voluntarios miraron las películas mientras que siendo supervisado por un tomograph de la emisión de positrón, un dispositivo que proporciona las imágenes extremadamente detalladas del cerebro y se puede utilizar para identificar las regiones del cerebro que se activan durante diversas operaciones mentales.
In the case of Timpel, Holzhacker says that the company is a pioneer in developing the electric impedance tomograph and holds more than 50 patents filed in major countries all over the world, protecting essential aspects of the technology.	En el caso de Timpel, Holzhacker afirma que la empresa es pionera en el desarrollo del tomógrafo de impedancia eléctrica y posee más de 50 patentes depositadas en los principales países del mundo, que ponen a resguardo aspectos fundamentales de su tecnología.
Tomograph radiation (FISinter is information of producers)	Objetivo protegido contra la radiación (FISinter - información de los productores)
Description of goods/services - Tomograph radiation, is given under the below mentioned section of the FISinter.	Descripciyn de producciyn/servicio - Objetivo protegido contra la radiación, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.
Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Tomograph radiation.	Entre en la rúbrica y conozca la descripciyn detallada de las marcas y versiones de producciyn/servicio - Objetivo protegido contra la radiación.
The CT was made with a Toshiba AquilionTM 64-multidetector tomograph and imaging processing was made at the workstation VitreaTM.	La misma fue realizada con el tomógrafo multidetectores Toshiba Aquilion TM 64 y el procesamiento de las imágenes fue realizado en la estación de trabajo VitreaTM.
Subsequently, coronary angiography was made in 64-channel multidetector tomograph (PET/CT Biograph Siemens, time resolution: 330 ms, spatial resolution: 0.4 mm, and with modulation of radiation).	Posteriormente se realizó angiografía coronaria en tomógrafo multidetector de 64 canales (PET/CT Biograph Siemens, resolución temporal: 330 ms, resolución espacial: 0.4 mm, y con modulación de la radiación).