tomen

take

Por ende, no tomen al Samadhi como una simple estructura.	Therefore, do not take the Samadhi as a simple structure.
Su futuro depende enteramente de las decisiones que tomen ahora.	Your future depends entirely on the decisions you make now.
Sus fracasos son el resultado de las decisiones que tomen.	Their failures are the result of the choices they make.
Así que tomen su pan y dénselo a los pobres.	So take your bread and give it to the poor.
Las decisiones que tomen ahora son para toda la eternidad.	The decisions you make now are for all eternity.
Damas y caballeros de la prensa, por favor tomen asiento.	Ladies and gentlemen of the press, please take your seats now.
Damas y caballeros del jurado, tomen en cuenta las evidencias.	Ladies and gentlemen of the jury, take into account the evidence.
Por favor solo tomen lo que quieran y dejennos ir.	Please just take what you want and let us go.
Para ilustrar, tomen un ejemplo popular para nosotros ahora: el Internet.	To illustrate, take a popular example for us now: the Internet.
Pero siempre miráis el precio: no tomen los productos baratos.	But always look at the price: do not take cheap products.
Así que, por favor tomen un momento y respondan a la encuesta.	So, please take a moment and respond to the poll.
Por favor, tomen parte en la maravillosa meditación que ha organizado.	Please take part in the wonderful meditation she has organised.
Como pareja, tomen seriamente lo que la relación les ofrece.	As a couple, you take seriously what the relationship offers.
Esta situación alarmante exige que se tomen medidas correctivas inmediatas.	This alarming situation requires immediate remedial measures to be taken.
Les permites a otros que tomen demasiado de tu corazón.	You allow others to take too much of your heart.
Pero para que tomen un punto atrás es ridícula.	But for them to take a spot back is ridiculous.
No tomen lo que ella dice como mi palabra.	Do not take what she says as my word.
Pero todas las medidas que se tomen serán en vano.	But all the measures that have been taken are in vain.
Nada puede detener que tomen parte en esta carrera nocturna.	Nothing can stop them to take part in this night race.
Ahora, tomen tres respiraciones profundas y cierren los ojos.	Now, take three deep breaths and close your eyes.