tomen uno

Tomen uno cuadrado primero.
Take a square one there, first.
Bien, aquí tienen. Tomen uno.
All right, there you go.
Mientras vayan saliendo, tomen uno de estos.
On the way out, pick up one of these.
Solo tomen uno, y si sale el suyo, lo regresan.
Just pick a name, and if you get your own, put it back in.
Tengan... todos tomen uno y busquen pistas.
Here... Everybody take one and look for clues.
De acuerdo, tomen uno y pasen los demás, dénselos a sus amigos.
All right, so, take one and pass them down, give them to your friends.
Bien, tomen uno cada uno.
All right, take one of those each.
Por favor, tomen uno y pasen el resto.
If you could just take one, please, and then pass it on.
Como un suplemento dietético, adultos tomen uno 1 cápsula en un momento de dolor, preferiblemente con un montón de agua, o según lo dirigido por un médico.
As a dietary supplement, adults take one (1) capsule at a time of pain, preferably with plenty of water, or as directed by a physician.
Hay folletos afuera por todas partes, y si cualquiera de ustedes tiene algo que ver con los niños y les importa su futuro, les ruego que tomen uno.
There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure.
Cuando esto ocurra, detén la conversación sobre solución de problemas, sugiere que ambas se tomen uno o dos minutos, háblale a tu amiga en una forma que la alivie, luego pregúntale si se siente lista para trabajar de nuevo en los problemas.
When that happens, stop the problem-solving conversation, suggest taking a minute or two out, talk soothingly to your friend, then ask her if she feels ready to work on the problems again.
Tomen uno cada uno y pónganlo en su bolsillo.
Take one each and put it in your pocket.
Tomen uno y firmen al dorso, y entréguenlo después de la escuela.
And give it back to us after school.
Tomen uno cada uno.
Each of you take one.
Tomen uno para el equipo y colóquense entre esa ronda de EPG y su portador de la bandera.
Then take one for the team and stand between that EPG round and your flag carrier.
Hay muchas papas fritas. Tomen uno antes de que me lo como todo.
There are a lot of french fries. Take one before I eat them all.
Word of the Day
hook