tomatillo

Switch to English results

También recomienda el aguachile hecho con mariscos frescos y tomatillo crudo.	She also recommends the aguachile made with fresh seafood and raw tomatillo.
De acuerdo ¿Quieres tomatillo verde o salsa de chile roja?	All right, you want green tomatillo or red chile sauce?
Después de tostar el tomatillo debe ser suave.	After roasting the tomatillo should be soft.
Sirva los tacos con una salsa refrescante de maíz asado, tomatillo y cilantro.	Serve the tacos with a refreshing salsa of grilled corn, tomatillos and cilantro.
Colocar el tomatillo, cebolla roja, ajo y serrano en una bandeja para hornear.	Place tomatillo, red onion, garlic and serrano on a baking sheet.
El tomatillo y todos sus parientes son una familia muy importante a nivel mundial.	The tomatillo and all his relatives are a very important family worldwide.
A veces me gusta el tomatillo con la quesadilla, pero no siempre.	Sometimes I like the tomatillo with the quesadilla, but not all the time.
Y yo echaba de menos tu respiración tomatillo.	And I missed your tomatillo breath.
Palabras llave: Rendimiento; sistema hidropónico; tomatillo.	Palabras llave: Yield; hydroponic system; greenhouse; tomatillo.
Palabras llave: tomatillo; varianza aditiva; heredabilidad; correlaciones genéticas.	Palabras llave: P-Ca; vitamin C; growth retardant; husk-tomato.
Otro tipo de salsas son aquellas basadas en el tomate verde o tomatillo, o simplemente tomate, como se le nombra en México.	Some salsas are based on little green tomatoes, tomatillos, or simply tomates, as they are named in Mexico.
En esta receta, la salsa verde de tomatillo aporta un gusto ligeramente ácido que combina muy bien con el arroz y los demás ingredientes.	In this recipe, the green tomatillo sauce brings out a slightly tangy taste that blends very well with the rice and the rest of the ingredients.
Las cosechas vegetales son las más afectadas por el coquillo; éstas incluyen: cebollin, cebolla bola, chiles, tomatillo, habas, la sandía, el melón, y la calabaza.	Vegetable crops are most affected by coquillo; these include green onions, onions, hot peppers, tomatillo, beans, watermelon, melon, and pumpkin.
Mezclar el tomate, tomatillo, onion, garlic, chiles en un puré. Tueste cuidadosamente las scanelade calabaza, semillas de sésamo, cinnamon, y clavos en una sartén a fuego medio-bajo.	Blend the tomato, tomatillo, onion, garlic, chiles into a puree. Carefully toast the pumpkin seeds, sesame seeds, cinnamon, and cloves in a pan over medium-low heat. Add this mixture along with the bread to the sauce.
Mezclar el tomate, tomatillo, cebolla, ajo, chiles en un puré. Tueste cuidadosamente las semillas de calabaza, semillas de sésamo, canela, y clavos en una sartén a fuego medio-bajo.	Blend the tomato, tomatillo, onion, garlic, chiles into a puree. Carefully toast the pumpkin seeds, sesame seeds, cinnamon, and cloves in a pan over medium-low heat. Add this mixture along with the bread to the sauce.
Tal es el caso del Taco Poblano del Chef Rodríguez el cual esta inspirado en las enchiladas de Puebla, pero en el lugar de pollo se utiliza atún ahumado y para la salsa los típicos chiles poblanos son substituidos por tomatillo.	Chef Rodríguez's Poblano taco is inspired by Puebla's enchilada dish, but smoked tuna is substituted for chicken, and tomatillo is used instead of the typical Poblano chiles for the sauce.
Un ejemplo de esto, es la investigación que adelantan el Instituto Médico Howard Hughes y el Laboratorio de Cold Spring Harbor (CSHL), los cuales están editando el genoma conocido como CRISPR del tomatillo para su producción a gran escala, según informa el Laboratorio.	An example of this is the research carried out by the Howard Hughes Medical Institute and the Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL), which are editing the genome known as the CRISPR of the tomatillo for its large-scale production, according to the Laboratory.
Nuestros principales productos son: Tomatillo, Mango, Chile picoso, Sandia y Tomate y son identificados por nuestras etiquetas:, Higueral, Mavari, Alameda, Toro's y Villanos.	Our main products are: Tomatillo, Mango, Hot Chili, Watermelon and Tomato are recognizewd by our tags: Higueral, Mavari, Alameda, Toro's and Villanos.
SALSA DE TOMATILLO Esta salsa, que usa tomatillos y jalapeños enlatados por conveniencia, adquiere viveza con una buena cantidad de cilantro fresco.	This salsa, which uses canned tomatillos and jalapenos for convenience, gets a burst of vibrancy from the addition of a healthy dose of fresh cilantro.
Estas características son exactamente como las del tomatillo de hoy.	These characteristics are exactly like the living tomatillo.