- Examples
El tratamiento con el sistema tomas® es muy sencillo. | Treatment with the tomas® system is very comfortable. |
De esta forma, la lista de tomas es una forma de preedición. | In this way, the shot list is a form of pre-editing. |
Ya sea distalización, mesialización, intrusión, disyunción de la sutura palatina o anclaje indirecto: tomas® es un verdadero sistema completo para todas las indicaciones. | Be it distalization, mesialization, intrusion, palatal expansion or indirect anchorage: tomas® offers a complete system for these indications. |
Cuando estás con alguien todo el tiempo, esa es la persona con que la tomas es la persona con que discutes. | When you with somebody all your time with them that's the person you pick on that's the person you with |
La caja de tomas es un control electrónico del lente que puede memorizar una serie de posiciones del lente zoom, además de velocidades y posiciones de enfoque del lente. | Shot boxes are electronic lens controls that memorize a series of zoom lens positions, complete with zoom speeds and focus settings. |
¿La parte donde cada decisión que tomas es debido a su hijo? | The part where every decision you make is because of your child? |
Esta responsabilidad que tomas es como pintar un cuadro diferente de tu situación. | This responsibility you take is like painting a different picture of your situation. |
El intervalo entre tomas es el que marcará la velocidad de nuestro vídeo final. | The interval between shots is what will determine the speed of our final video. |
Cada decisión que tomas es la oportunidad de ser un espejo, lo que refleja la bondad de tu Hacedor. | Every decision you make is an opportunity to be a mirror, reflecting the goodness of your Maker. |
El sistema tomas® es uno de los sistemas líderes de anclaje esquelético a nivel mundial desde hace años. | The tomas® -system has been one of the leading skeletal anchorage systems for many years. |
Cuando la vida de alguien está en peligro con cada decisión que tomas es difícil que algo más parezca importante. | When someone's life is on the line with every decision you make, It's hard for anything else to seem important. |
Nuestro módulo SmartPoint GM de alta potencia y tres tomas es compatible con dispositivos de salida de pulsos de formato A, ofrece comunicaciones fiables de lecturas corregidas y sin corregir, así como de situaciones de alarma. | Our high-power, three-port SmartPoint GM is compatible with Form A pulse output devices, delivering reliable reporting of corrected and uncorrected readings and alarm conditions. |
Obviamente la forma que tomas es una expresión temporal, la cual ha solo emergido por nuestra división en un intento de entendernos unos a otros, desde esa perspectiva de entendernos como forma. | Obviously the form you take on is a temporary expression, which has only emerged: Because of our division into an attempt to understand each other, from the perspective of understanding ourselves as form. |
Y dicen que Tomas es un buen tipo. | And they say Tomas is a good guy. |
Tomas es un buen chico, nunca dio problemas. | Tomas is a good boy, never any trouble. |
Da más de lo que tomas Es el principio fundamental de la prosperidad. | Give more than you take It is a fundamental principle of prosperity. |
Calzados Tomas es uno de los últimos talleres artesanos, dedicados a la fabricación de zapatillas de piel ubicados en Pamplona; con una producción limitada, debido a su proceso de manufactura con un alto componente humano. | Footwear outlets is one of the last workshops of craftsmen, dedicated to the manufacture of shoes leather located in Pamplona; with a limited production, due to the process of manufacturing with a high human component. |
Tomas es niño único de una familia fácil y vive con su joven madre divorciada, su abuela, y Carmen, una empleada negra y muy joven que se ocupa de él. | Tomas is an only child of an easy family and he lives with her young divorced mother, his grandmother, and Carmen, a very young employee who takes care of him. |
Último superviviente de una antigua familia proveniente de Poldachie-Golgovine, Tomas es el heredero de una espada familiar que además de ser más o menos bella, está condenadamente maldita. | As the last remaining survivor of a very old family from Poldachie-Golgovine, Tomas has inherited the family sword that, as well as being quite decorative, is also well and truly cursed. |
TOMAS Historia Último superviviente de una antigua familia proveniente de Poldachie-Golgovine, Tomas es el heredero de una espada familiar que además de ser más o menos bella, está condenadamente maldita. | As the last remaining survivor of a very old family from Poldachie-Golgovine, Tomas has inherited the family sword that, as well as being quite decorative, is also well and truly cursed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
