tomar

Tal vez deberíamos tomarnos un tiempo y pensar sobre esto.	Maybe we should take some time and think about this.
Entonces podemos tomarnos un minuto y hablar un poco más.	Then we can take a minute and talk some more.
¿Podría tomarnos una foto a mí y a mis amigos?	Would you take a picture of me and my friends?
¿Podemos tomarnos un minuto para procesar lo que está pasando?	Can we just take a minute to process what is happening?
Es de gran ayuda, no tomarnos las cosas personalmente.	It is of great help, not take things personally.
Nos gusta tomarnos nuestro tiempo para hacer discos de calidad.	We like to take our time to make quality records.
Quizás deberíamos tomarnos unos días y pensar en esto.	Maybe we should take a few days and think about this.
Por este motivo, no podemos tomarnos demasiado en serio esta tarea.	For that reason, we cannot take this task too seriously.
Ahora podemos tomarnos un tiempo para tener una pequeña charla.	Now we can take our time and have a little talk.
Si nos podríamos tomarnos un momento para hacer algo divertido.	What? If we could take a moment to do something fun.
¿Quizá podemos tomarnos una taza de café algún día?	Maybe we can grab a cup of coffee sometime?
Bien, vamos a tomarnos un segundo para mirar los hechos.	Well, let-let's just take a second and look at the facts.
Solíamos hacer mucho más que solo tomarnos de las manos.	We used to do a lot more than just touch hands.
No, creo que tenemos que tomarnos un tiempo para negociar.	No, I think we need to take time to negotiate.
O podemos tomarnos el día libre, y regresar a la cama.	Or we could take the day off, go back to bed.
En invierno, una piscina climatizada nos permitirá tomarnos un descanso.	In winter, a heated pool will allow us to take a break.
Puede llegar a tomarnos tres días alcanzar el árbol.	It can take us three days to reach the tree.
Deberíamos tomarnos mucho más en serio la naturaleza de esta amenaza.	We should take the nature of this threat much more seriously.
Ahora debemos empezar a tomarnos este tema en serio.	We must now start to take this matter seriously.
Y como tal, íbamos a tomarnos un tiempo.	And as such, we were going to take our time.