tomar una llamada

Solo voy a tener que tomar una llamada en, como, cinco minutos.
I'm just gonna have to take a call in, like, five.
Se apartó para tomar una llamada, nunca volvió.
Steps out to take a call, never comes back.
Espera, ¿mi turno en tomar una llamada?
Wait, my turn to take a call?
Cómo pudo tomar una llamada en medio de nuestra reunión?
How could he take a phone call in the middle of our meeting?
V710 pregunta: ¿Puede usted tomar una llamada entrante si estás en otra llamada?
V710 question: Can you take an incoming call if you're on another call?
¿No puedes tomar una llamada en Skype?
Can't take a call in Skype?
Tuvo que tomar una llamada.
He had to take a call.
¿Dónde está Niles? Tuvo que tomar una llamada.
Where's Niles? He had to take a call.
Mark, tengo que tomar una llamada.
Mark, I have to take this. Good.
Mark, tengo que tomar una llamada.
Uh, Mark, I have to take this. Good.
No pida que salga un estudiante de la clase para tomar una llamada telefónica.
Do not ask to have a child called out of the classroom to take a phone call.
Así que tu padre salió fuera para tomar una llamada privada. ¿Cual es el problema?
So your dad stepped out to take a private call.
Además de estos, también puede disfrutar de la música y tomar una llamada a través del panel de anfitrión.
Beside of these, you can also enjoy the music and catch a call through the panel host.
Parece un poco a diferencia de Cam para tomar una llamada personal en medio de un caso como éste.
Seems a bit unlike Cam to take a personal call in the middle of a case like this.
Con iVOX/VOX actuando como un altavoz y permitiendo comunicación manos libres, puede continuar en movimiento sin detenerse para tomar una llamada.
With iVOX/VOX acting like a speakerphone and allowing hands-free communication, you can keep on moving without stopping to answer a call.
Con iVOX/VOX actuando como un altavoz y permitiendo comunicación manos libres, puede continuar en movimiento sin detenerse para tomar una llamada.
Be Hands-free With iVOX/VOX acting like a speakerphone and allowing hands-free communication, you can keep on moving without stopping to answer a call.
Estos son bloques de tiempo donde estará cerca de su teléfono y están disponibles para tomar una llamada de los clientes o los clientes sobre cualquier cosa.
These are blocks of time where you will be near your phone and available to take a call from clients or customers about anything.
Sin embargo, para tomar prestada una vieja línea de campaña de Clinton, que sigue siendo la red de su confianza para tomar una llamada telefónica 3 a.m.
But to borrow an old Clinton campaign line, it's still the network you trust to take a 3 a.m. phone call.
Si de repente empieza a actuar de manera diferente, las cosas como salir de la habitación para tomar una llamada, o cerrar la puerta cuando está en su computadora.
If he suddenly starts acting differently; things like leaving the room to take a call, or closing the door when he is on his computer.
La estación base DECT transmite una señal luminosa pulsada de modo que los terminales conectados con la base están sincronizados y listos para tomar una llamada.
The DECT base station transmits a pulsed 'beacon' signal so that handsets connected to the base are synchronised and are ready to take a call.
Word of the Day
cinnamon