tomar turnos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Saque esos soportes visuales como recordatorios para tomar turnos, rutinas y reglas.	Pull out those visual supports as reminders for turn taking, routine, and rules.
Tal vez deberías tomar turnos extra.	Maybe you could just pick up a few extra shifts.
Los equipos deben tomar turnos alternos.	The teams will take alternate turns.
Tal vez deberías tomar turnos extra.	Maybe you could just pick up a few extra shifts.
Los niños pequeños también comienzan a entender la etiqueta social, como ser cortés y tomar turnos.	Toddlers will also begin to understand social etiquette such as being polite and taking turns.[citation needed]
Pase bellos edificios modernos en la calle real de Tokio, tomar turnos increíbles, lograr la mayor velocidad posible entre neón.	Pass beautiful modern buildings in real Tokyo street, take unbelievable turns, achieve highest possible velocity among neon.
Pase bellos edificios modernos en ciudades de alta tecnología, tomar turnos increíbles, lograr la mayor velocidad posible entre los neones de ciencia ficción.	Pass beautiful modern buildings in high-tech cities, take unbelievable turns, achieve highest possible velocity amongst sci-fi neons.
¿Hay juguetes que animen la cooperación y el tomar turnos, como vagonetas, títeres, bloques, accesorios para juegos dramáticos, o juegos de mesa?	Are there toys that encourage cooperation and turn-taking, such as wagons, puppets, blocks, pretend play items, or table games?
Jugar permitirá a los niños explorar su alrededor, aprender conceptos sociales importantes como tomar turnos, expresarse apropiadamente y desarrollar la confianza para intentar cosas nuevas y resolver problemas en un ambiente de apoyo y seguridad.	Play allows children to explore their surroundings, learn important social concepts such as turn-taking, appropriately express themselves, and develop confidence to try new things and solve problems in a safe, supported environment.
De este modo la identificación del niño en relación con un equivalente polarizado reemplaza la construcción de la identidad con la madre hecha a través del regalar, el tomar turnos y a veces el jugar.	Thus, the boy's identification in relation to a polarized equivalent takes over from the giftgiving, turntaking and sometimes playful construction of identity with the mother.
Si hace demasiado frío, pueden tomar turnos en la sala.	If it gets too cold, you can take turns in the living room.
Dificultad para tomar turnos en la conversación (tendencia a interrumpir con frecuencia)	Difficulty taking turns in conversation (tendency to interrupt frequently)
Anime a los niños a tomar turnos para conectar las estrellas.	Encourage children to take turns to connect the stars.
Billy dijo que deberían tomar turnos, y a Tommy le gusta la idea.	Billy said they should take turns, and Tommy likes the idea.
De tomar turnos para hacer las tareas difíciles y compartir el liderazgo.	To take turns doing the hard tasks and sharing leadership.
No hay necesidad de tomar turnos en esta situación.	There's no need for them to take turns in this situation.
En juegos para un solo jugador podrán tomar turnos con los controles.	In single-player games, you can take turns at the controls.
Seleccione a varias personas que van a tomar turnos leyendo algunos de estos pasajes.)	Select several people to take turns reading some of these passages.)
No puedes tomar turnos cuando yo trabajo.	You can't take shifts when I'm working.
Juega como uno de los dos adictos a tomar turnos de penales.	Play as one of the two junkies taking turns taking penalty shots.