tomar en serio

Dictionary
Examples

¿Debemos tomar en serio este tema, o son apenas películas?	Should we take this issue seriously or are just movies?
También no debes tomar en serio a nuestra estimada hermanita.	You must not take too seriously our dear little sister.
Y no se los puede tomar en serio como una voz estratégica.	And you can't take them seriously as a strategic voice.
La coalición debe tomar en serio sus propios principios.	The coalition must take its own principles seriously.
Los activistas criticaron al gobierno por no tomar en serio los ataques.	Activists criticized the government for not taking the attacks seriously.
Tú, sin embargo, puedes no tomar en serio Mis declaraciones.	You, however, may not take My declarations seriously.
Ahora es momento de tomar en serio el sueño.	Now is the time to take sleep seriously.
Debemos tomar en serio de nuevo los límites físicos.	We should take the physical boundaries seriously again.
Hemos de obligarles a tomar en serio estas cuestiones.	We must get them to take these matters seriously.
Es necesario tomar en serio la crisis de Haití.	We must take the crisis in Haiti seriously.
Hijo mío, ¿cómo has podido tomar en serio esa broma?	My son, can you have taken that joke seriously?
Nadie parecía tomar en serio al conde, o lo que él hacía.	No one seemed to take the count seriously, or what he did.
Debemos tomar en serio la estrategia de Lisboa.	We need to take the Lisbon strategy seriously.
El acuerdo significa que tienen que tomar en serio al Parlamento.	This says that they will have to take Parliament seriously.
Nadie va a tomar en serio el bufón de la corte.	No one's gonna take the court jester seriously.
Así que mejor empieza a tomar en serio nuestras demandas.	So you'd better take our demands seriously.
¿Se supone que te debo tomar en serio ahora?	I'm supposed to take you seriously right now?
Creo que tenemos que tomar en serio su petición.	I believe we must take his appeal seriously.
Tenemos que tomar en serio la amenaza.	We need to take the threat seriously.
Tenemos que tomar en serio el resultado del plebiscito.	We must take the referendum result seriously.