tomar el sol en la piscina

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

O simplemente tomar el sol en la piscina con los niños.	Or simply sunbathing at the pool with the children.
En verano podrá tomar el sol en la piscina.	In the summer guests can sunbathe by the pool.
Los huéspedes pueden relajarse y tomar el sol en la piscina al aire libre del hotel.	Guests can relax and sunbathe at the hotel's outdoor swimming pool.
Los huéspedes pueden tomar el sol en la piscina del hotel o relajarse en la sauna.	Guests can sunbathe by the pool or relax in the sauna.
Puede tomar el sol en la piscina, con hamacas, sombrillas y colchonetas.	You can enjoy the sun by the pool, with deck chairs, parasols and pool air mattresses.
Hay una piscina comunitaria con zona para tomar el sol en la piscina, y aparcamiento privado.	There is communal pool and sun area around the pool, and private parking area.
Espumas colchones están disponibles para tomar el sol en la piscina.	The bar in the pool in the shade of the sun in the afternoon.
Los clientes pueden tomar el sol en la piscina, reservar un tratamiento de belleza en la playa y disfrutar de un servicio de recogida desde los yates.	Guests can soak in the sun by the pool, book a beach beauty treatment and enjoy a yacht pick-up service.
Vicente, Joaquín y Greg ofrecen su cocina muy variada y de calidad, te invitan a tomar el sol en la piscina (y lo que una piscina!)	Vincent, Joaquim and Greg offer you their diversified and quality cuisine, invite you to relax by the pool (and what a swimming pool!)
Un remanso de paz en armonía con la naturaleza, el verde; sus habitaciones cuentan con una entrada independiente y se puede tomar el sol en la piscina.	B. A haven of peace in harmony with nature, green; your rooms have a separate entrance and you can bask in the pool.
En Pacific Paradise Resort podrá tomar el sol en la piscina, dar un paseo por los hermosos senderos, o disfrutar de una deliciosa cena en el restaurante.	At Pacific Paradise Resort you can sunbath by the pool, take a walk on the beautiful trails, or enjoy a delicious dinner at the restaurant.
Aquí usted puede relajarse, sino también estar en forma por el nadar, disfrutar de un hidromasaje o tomar el sol en la piscina con una bebida fría.	Here you can relax, but also keep fit swimming, enjoy the Jacuzzi or soak up the sun by the pool sipping a cool drink.
Su estadía no estará completa sin tomar el sol en la piscina, un verdadero paraíso al aire libre, rodeado por un canal de agua natural, palmeras y plantas.	And your stay won't be complete without taking the sun beside our beautiful swimming pool, a true paradise surrounded by a canal of natural water, palm trees and plants.
Además de sus esplendidas salas de juego, los huespedes pueden tomar el sol en la piscina o disfrutar cócteles en el club Foxtail junto a la piscinadurante el día.	In addition to its lavish gaming halls, guests can soak up the sun by the pool or sip cocktails at the Foxtail Pool Club during the daytime.
Si se hospeda en su habitación no es lo tuyo, tomar el sol en la piscina al aire libre o refrescarse con un entrenamiento rápido en el Éxito Gimnasio Tu Suite.	If staying in your room is not your thing, catch some sun at our outdoor pool or refresh with a quick workout in the Your Suite Sucess Fitness Center.
Sus fantásticas terrazas le permiten admirar la flora y la fauna de las islas, disfrutar de una barbacoa por la noche o tomar el sol en la piscina y las zonas de bar.	Its fantastic open decks allow you to admire the islands' flora and fauna, enjoy a BBQ at night, or take some sun at the pool and bar areas.
El Memorial del Holocausto es de 3,2 kilómetros de distancia, mientras que los restaurantes son solo away.T un minuto a pie Los huéspedes pueden relajarse en la terraza para tomar el sol en la piscina o en la playa privada.	The Holocaust Memorial is 3.2 miles away, whilst restaurants are only a minute's walk away.T Guests can relax on the large sun deck by the pool or at the private beach.
Los que viajan en pareja pueden encontrar muy adecuados los hoteles solo para adultos en Tenerife: puede resultar realmente relajante tomar el sol en la piscina o disfrutar de una cena en un entorno tranquilo y exclusivo.	Those travelling as a couple will be happy to find adults-only hotels in Tenerife: they can enjoy a truly relaxing time sunbathing by the pool or enjoying an evening meal in a peaceful and exclusive setting.
Piscina: en verano, a la sombra del bar de la cabaña, rodeado de olivos y paredes bajas de piedra seca, se puede tomar el sol en la piscina y saborear vegetales frescos y productos lácteos.	Swimming Pool: In summer, in the shade of Cabana snack bar, surrounded by olive trees and low dry-stone walls, you could catch some rays by the pool, and savor fresh vegetables and dairy products.
En HOVIMA La Pinta te ofrecemos una amplia variedad de actividades de ocio y tiempo libre como nadar o tomar el sol en la piscina o en la playa, caminar por el paseo marítimo, etc. A los niños también se les ofrecen actividades para su entretenimiento.	At HOVIMA La Pinta we offer a wide variety of activities of leisure like swimming or sunbathing at the pool or at the beach, walking along the seafront promenade, etc. Kids also have entertainment activities.