tomar el pecho

Dictionary
Examples

Otros se destetan solos durante los primeros años de vida a medida que se vuelven más activos físicamente y están menos dispuestos a sentarse quietos para tomar el pecho.	Others wean themselves during the toddler years as they become more physically active and less willing to sit still to nurse.
Sin embargo, la cirugía suele ser muy perturbadora y quizá el bebé no tenga deseos o no esté en condiciones de tomar el pecho inmediatamente luego de la intervención.	However, surgery can be very disruptive and your baby may not be interested or ready to breastfeed right after surgery.
Cuando su bebé esté aprendiendo a tomar el pecho, es posible que a usted le resulte útil hablar con su médico, una enfermera o un terapeuta que hayan recibido capacitación especial.	When your baby is learning to breastfeed, you may find it helpful to talk with your doctor, a nurse or a therapist who has had special training.
En la mayoría de los casos, según el tipo de cirugía, su bebé podrá volver a tomar el pecho una vez que esté lo suficientemente despierto como para beber líquidos sin problemas.	In most cases, your baby will be able to breastfeed once he or she is awake enough to drink liquids without problems, as advised by his or her healthcare provider.
¿Mi bebé podrá tomar el pecho?	Will my baby be able to breastfeed?
Es posible que su bebé sea un poco lento para aprender tomar el pecho, pero es posible.	Your baby may be a little slow in learning how to breastfeed, but it is possible.
Si opta por no tomar el pecho de lo que le preguntan si desea que el segundo pecho, si una vez más decir no Neptuno le dirá que fue una cuestionable decisión.	If you choose to not take the chest than he will ask you if you want the second chest, if you once again say no Neptune will tell you that was a questionable decision.
Mi bebé no deja de llorar; ya le cambié el pañal, y tampoco quiere tomar el pecho.	My baby won't stop crying; I've already changed his diaper, and he doesn't want to breastfeed either.
Debe haber sido especialmente duro para la madre de Moisés dejar ir a su bebé (después que dejara de tomar el pecho).	It must have been especially hard for Moses' mother to let go of her baby (after he was weaned).