tomar cerveza

to drink beer

Por favor, quedaros para tomar cerveza y vino en el hall.	Please stick around for beer and wine in the lobby.
¿Y quieres que le lleve a tomar cerveza?	You want me to take him for a beer?
En el bar del hotel podrá tomar cerveza tradicional Altbier y vino de calidad.	Traditional Altbier beers and fine wines can be enjoyed at the hotel bar.
Estarás muy lleno para tomar cerveza.	Be cause you won't have any room for beer.
Si se trata de eso, o ver el equipo de fútbol jugar y tomar cerveza, entonces sí.	If it's that or watch the football team play beer pong, then yes.
Solo me dejaron tomar cerveza.	They wouldn't let me drink anything but beer.
Soy... más de tomar cerveza.	I'm more a beer kind of guy.
Yo nunca había hecho nada de eso en las fiestas en Amherst, excepto tomar cerveza, claro, así que estaba un tanto nervioso por llegar a sentirme fuera de lugar.	I never did any of that stuff at the Amherst parties I went to, except the drinking of course, so I was a little nervous about being out of place.
Las damas no tienen problema en tomar cerveza; no obstante, querrás mantenerte en tu mejor estado para el festival anual Rosa de Tralee, que corona a una bella muchacha como ganadora. ¿Sus tareas?	Ladies go easy on the brew, though - you'll want to remain in your loveliest, fairest state for the annual Rose of Tralee festival, which crowns one fair lass as the winner.
No tengo ganas de tomar cerveza. Me voy a pedir un cóctel.	I'm not in the mood for beer. I'll have a cocktail.
A Iván se le antojó de repente tomar cerveza y no paró hasta no conseguirla.	Ivan had a sudden craving for beer, and he didn't stop until getting some.
¡No eches la cerveza por el desagüe! - No voy a tomar cerveza tibia.	Don't pour the beer down the drain! - I am not going to drink warm beer.
Escucha, Frankie. Tengo una regla en la vida... Tomar cerveza con cualquiera.	Listen, Frankie I've got one rule in life— I'll have a beer with anyone.
Cerca de buenos restaurantes y lugares para tomar cerveza Lambic.	Close to good restaurants and spots for a nice Lambic.
Que me gustaría llevar a mi nieto a tomar cerveza.	I'd like to take my grandson out for a pint.
Iban a tomar cerveza y a jugar a los dados.	They were going to drink beer and play darts.
Los colegas se sentaron y empezaron a tomar cerveza y vino.	Friends sat and started... to take beer and wine.
Cuando creces, tienes que tomar cerveza.	When you grow up, you have to drink beer.
El puede tomar cerveza y hablarme al mismo tiempo.	He can chug a beer and pitch woo at the same time.
Estaba tan seguro, que teníamos suficiente tiempo para tomar cerveza y hablar.	I was so sure, that we had enough time to drink beer and talk.