tomar agua

to drink water

Evite tomar agua fría o bebidas, especialmente durante la comida.	Avoid taking cold water or drinks, specially while eating.
Para actividades de menos de una hora, tomar agua es suficiente.	For activities less than an hour, water is sufficient.
De hecho, no puedo continuar viéndote tomar agua de eso.	Actually, can't stand it watching you drink out of that.
Evite tomar agua sin tratar, particularmente cuando viaje a países menos desarrollados.	Avoid drinking untreated water, particularly when traveling in less developed countries.
Recomiendo tomar agua alcalina en un estómago vacío.	I recommend drinking alkaline water on an empty stomach.
Es peligroso para animales tomar agua contaminada.	It is dangerous for animals to drink polluted water.
¡Un árbol de durazno que pueda tomar agua cuando tiene sed!	So peachy—a peach tree that can drink when it's thirsty!
En promedio, cuesta $0.50 por persona al año tomar agua con flúor.	On average, it costs $0.50 per person a year to drink fluoridated water.
No se debe esperar a tener sed para tomar agua.	You shouldn't wait until you are thirsty to drink.
Si necesitas tomar agua entre cada carrera corta, deberás tomar sorbos pequeños.	If you need water between sprints, take small sips.
Algunas personas se ven obligadas a tomar agua de pozos y arroyos peligrosamente contaminados.	People are forced to drink from dangerously polluted wells and streams.
Yo necesitaba mucho tomar agua, pero no podía hablar.	I wanted water so badly, but I couldn't speak.
Hacer ejercicio o tomar agua fría inmediatamente antes del ECG puede causar resultados falsos.	Exercising or drinking cold water immediately before an ECG may cause false results.
Si hubiera corrido tanto como Uds., querría tomar agua, también.	If I had run as far as you, I would want water, too.
En ese momento es necesario tomar agua y sal.	You must therefore take in water and salt.
Toda mi vida quise tomar agua fría.	All my life I wanted cold water.
Dicho esto sin embargo, tomar agua adecuadamente diariamente es vital para tu salud continua.	That said however, getting adequate water daily is vital for your ongoing health.
Mucha gente cree que tomar agua embotellada es mejor para la salud.	Lots of people think drinking bottled water is safer.
De acuerdo, Bug. Un descanso para tomar agua.	All right, Bug, let's get a water break.
Muchas veces, no es práctico tomar agua descationizada de una línea gemela.	Taking decationised water from another line is usually not considered a practical option.