tomando vuelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En ese momento, mi carrera como periodista estaba tomando vuelo.	At this point, my career as a journalist is taking off.
Cora Coralina sugiere un recorrido libre por estos mundos, tomando vuelo ocasional.	Cora Coralina suggests a free travel for these worlds, taking flight casually.
Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo.	Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
El menos consciente está tomando vuelo.	The less conscious are taking flight.
Así que entramos y al principio, nuestra conversación no estaba tomando vuelo, pero él pidió un montón de comida.	And we went in, and right off the bat, our conversation really wasn't taking flight, but he was ordering a lot of food.
La collpa Chuncho probablemente atrae más grandes guacamayos que cualquier otra collpa en el mundo y la vista de docenas de guacamayos tomando vuelo es verdaderamente inolvidable.	The Chuncho claylick probably attracts more large macaws than any other claylick in the world and the sight of dozens of macaws taking flight is truly unforgettable.
Con el apoyo del gobierno e instituciones profesionales, las cooperativas continúan tomando vuelo en sectores no agropecuarios de la economía cubana, sin perder por ello su carácter experimental.	With the support of the government and professional institutions, the cooperatives are continuing to take off in non-agricultural sectors of the Cuban economy, without losing their experimental character because of this.